1974. augusztus 7. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

9

I ... I

II,

Vizsgálatunk másik részében a korszerű szennyviz-tjaztitás helyszükségletét tártuk fel, Tekintettel arra, hogy nagy külföldi világvárosok a szennyviz-tisztitás terén lényegesen előrébb járnak, igyekeztünk minél nagyobb számban összehasonlítani működő uj külföldi telepek adatait a tervezett fővárosi központi szennyviztisztitó- telep helyigény adataival,

A feltárás arra az eredményre vezetett, hogy tervezett telelünk fajlagos helyigénye az összehasonlított 9 db, külföldi telep adatáA vizsgált telepek fajlagos helyigénye világviszonylatban azonos nagyságrendben mozog, kivételt csupán egy telep képez, aj3£an^olor- szági Bogatell tisz ci cótelepeEz utóbbi telep tex-vezőintézeti értékelését a melléklet részletesen tartalmazza /2,sz.melléklet/. Itt csupán annyit említünk meg, hogy a kisérleti jelleggel épült telep - szemben az összes ismert és bevált üzemü tisztítóval - elsősorban nem biológiai utón, hanem döntően ve gy3 ze re 3 kémiai. kezel és utján tisztítja a szennyvizeket, A telep speciális helyi igények alapján a szennyvizet számunkra indokolatlan mértékben tulkezeli, a szennyviz iszapkezelését, illetve elhelyezését pedig nem oldja meg, /Külön helyen kezelik, majd a tengerbe süllyesztik,/

Ezért a fenti eljárás figyelembevételét adottságaink mellett elvetettük,

► ■

2.2É2SÍ2 i Xa i.

A csatornázási szempontból történt felülvizsgálat egyértelműen az eredeti telepítés indokoltságát mutatja. Ennek megváltoztatása műszakilag nem lehetetlen, a többletköltségek /beruházási és üzemeltetési/7 azonban sem csatornázási, sem szennyviz-tisztitási szempontból nem indokolhatók, A döntést kizárólag a helyi lakás telepítés politikai mérlegelése befolyásolhatja,

t

té !

I------------------ I