1973. augusztus 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

366

| : i- 84/d - 85 helyettesek területei között. Most egy érthetetlen vita jön, mintha nem lenne minden lerendezve.

Elnök: Nem érthetetlen vita. Úgy kell lerendezni,

hogy rendezett legyen. Ne legyen később semmi vita.

Gsehik Ferencné: A városrendezés nemcsak hatósági feladatokat lát el, terveket is készit.

E 1 n ö k: Az egyik jogkör építésügyi, a másik Ayxkx i épitészeti.

Dr. Götz János: Az építészet jelenti a kivitelezéssel kapcsolatos feladatokat, az építésügybe minden beletartozik, a városrendezés.

Elnök: Most éppen fordítva mondjátok.

Kelemen Lajos: Nem véletlenül nevezik az építésügyi és városfejlesztési minisztériumot éppen úgy.

Elnök: Akkor úgy fogadjuk el, hogy még ennek a tartalmát tisztázzuk. Most itt kiderült, hógy mit kell tisztázni, majd egészen pontosan megmondja Giltner vagy Götz elvtárs.

F a j k o s Aladárné dr.: Reischl elvtárs mérvadó lenne.

Dr. Fórján Gyula: A VIII. ügyosztály nevét sürgősen meg kell változtatni, városrendezési és épitészeti főosztály, nem azt a feladatot látja el, ami a nevében benne van. Fogadjuk el azt, amit Götz elvtárs mond. Rossz a neve.

Nagy Richárd: Pont fordítva mondja.

ropC?

I

tora- —~Á