1973. augusztus 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

751

w-3 - ‘- meg kell kapnunk Önöktől legkésőbb 1972. november 30-ig a d/ pontban emlitett végleges ajánlati kiirást,

külkereskedelmi szerződés 1973-oan történő megkötésének természetesen előfeltétele, hogy a kiválasztott céggel szerződéskötési tárgyalások legkésőbb 1973. április- májusában me gi nd u 1 h 11 s s an a::.

3/ A jelenlegi külkereskedelmi helyzetet ez alábbiakban foglaljuk össze:

a/ Legelőször a Skodaexport csehszlovák cég 1371. március 11-i keloü informatív ajanlata érkezett meg, amely a kulcsrakész égetőmű költségeit 12.500.000.- rubelben adja.

j.z ajánlat a következő tételeket tartalmazza: a/ épitőipari munkák

b/ technológiai berendezések szállítása c/ összes szerelési munkák d/ komplett tervezési munkák.

Ez az informatív ajánlat nem tartalmazza:- a termelt gőzt hasznosításának berendezéseit- a magas íeszültsegü villamos berendezéseket- a nagyfeszültségű kapcsolóállomást és távvezetéket- hűtőtornyokat- VKW rostélyok licencdiját

a.z informatív ajánlatban az elégetésre kerülő szemét kalóriáját 600-2000 Kcal/kg értékben adja meg.

b/ l'j/2. április 18-án a ükodaexport Prágában átadta a már egy konkrét helyre tervezett és a hőhasznositást is magában fogl.aj o in© ormátiv ajánlatát, amely Rbl 24*570.000.— összeget lesz ki tervezéssel és a végzendő építőipari munkákkal együtt kompletten, a következő bontás szerint:

Műszaki berendezés kb.Rbl 8.770.000.Müezaki tervek kb.Rbl 535.000.üzerelés kb.Rbl 3.535.000.Epitőipari munkák /csehszlovák

fél által végzendő/ kb.Rbl 9.730.000./magyar fél által végzendő/ kb.Rbl 2.000.000.Rbl 24.570.000.i taV

_ , . ra----------ra , Z~

i