1973. május 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

293

•••'■Hltt X—

* ' ■i.kíta

f

i- 2 c./ A Fővárosi Papir-Irószer Kiskereskedelmi Vállalat nevét

ÁPISZ KISKERESKEDEIá 1 VÁLLALAT-ra;

■

rój

a./ A Fővárosi Divatáru Kiskereskedelmi Vállalat nevétARANY PÓK DIVATÁRU KI SKE RESKED E IMI VÁLLALAT-ra;

1 ,

e./ Az V.kerületi Vendéglátóipari Vállalat nevet

TAVERNA VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT-ra,

mivel a külföldön létesitett Mátyás Pince ét- termek üzemeltetése soráu a vállalat számos külföldi céggel kerül üzleti kapcsolatba, ahol a jelenlegi név használata /a lefordítás problematikája mellett / zavaróan hat.

/A TAVERNA szó latin eredetű, már a romai korban is használták a fogadók elnevezéseként, jelenleg is nemzetközileg ismert és használt * kifejezés./

Alternatív lehetőségként a

1 i ■ ‘

BELVÁROSI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT megnevezést javasoljuk.

*

Megemlítjük, hogy a vállalati névváltoztatásra vonatkozó javaslatunk elfogadása esetén az érintett vállalatok tevékenységi körét /a vállalat tárgyát/ nem kell módosítani.

h

I I

1 Itt

I v‘,,; í ' - i -