1972. április 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
94
... a ■ -í> mák i ti Budapest Fővároa Tanácsa Végrehajtó Bizottsága Budapest,V.ker,Városház u.9-H. ......../1972. ' Tárgy: Kovács József és Marinov Péter telekadó ügye. Hiv.sz. : 4260/2/1970. Melléklet: iratésomó. K^v-áos József és Marinov Péter budapesti /XVII.kerület Almásháza u.21. szám alatti/ lakosok . .fellebbezésére a Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága a XVII.kerül éti Tanács Végrehajtó Bizottságának 167/1970, számú határozatát felülvizsgálta és a következő hat ározat ot hr v t a: Ko-ács József és Marinov Péter fellebbezését elutasítja. A határozót ellen további fellebbezésnek helye nincs. Indokolás: Az épitési telkek fekvése szerint illetékes elsőfokú adóügyi hatóság Kovács József terhére a két kiskorú gyermeke tulajdonában álló és haszonélvezeti joggal terhelt öt beépítetlen telek után !3„8<2 Ft., mig Marinov Péter terhére az előbbi telkek haszonélvezete miatt és további 11 darab beépítetlen telek után 22.086 Ft. telekadót állapított meg 1970. évre. Fizetésre kötelezettek a terhűkre megállapított telekadó elengedéséi méltányosság óimén kérték a kerületi végrehajtó bizottságtól. léreimüket azzal indokolták, hogy a megadóztatott beépítetlen telkeken Marinov Péter kertészeti tevékenységet folytat, ) ' igy F _>vács József közvetlen családjának a beépítetlen telkekből hasznú nem származhat- Marinov Péternek pedig csak a tevékenység végzősét biztosíthatják, de az abból eredő jövedelmet ./. L 6ÍU ! v i
