1971. december 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

104

i

azonban csak 1960 óta mérséklődött /4 %-kal/ és jelenleg is 5 %-kal több, nint 1960- bán. Egyidejűleg növekedett a tercier /közlekedés, kereskedelem, szolgáltató, stb./ ágazatok Jelentősége.

Budapest az ország egyetlen világvárosi méretű és színvonalú települése, ezért fi gye lem be véve a főváros földrajzi, településtörténetl- és gazdasági helyzetét, fejlettségét, sokirányú és nagyklterjedósü vonzását, mindez a meglévő adottságokkal számoló különleges területi tervezési feladatot jelent,

A főváros egységes település, melynek városgazdasági, urbanisztikai, szociális- kulturális fejlődéséről csakúgy mint a lakosság alapvető közösségi szükségleteinek biztosításáról elsősorban a Fővárosi 1 • ■ • Tanácsnak ós szerveinek feladata gondoskodni. A várospolitikai és

fejlesztési célkitűzéseket - a népgazdaság fejlődését figyelembe véve- a Fővárosi Tanács határozza meg és biztosítja az ágazati ér. területi érdekek és fejlődés összhangját.

Budapest Főváros Tanácsa a várostorület gazdája . Következésképpen felelős - saját gazdasági feladatain tál - a város egészének egységes szempontú fejlődéséért. Ennek biztosítására a Fővárosi Tanács területi terveinek elkészítésénél érvényesíteni kell Budapesten és az egyes városrészeken belül a koordináció gazdasági és hatósági eszközeinek alkalmazását. Ehhez szükséges a főváros területén működő különböző állami tudományos és társadalmi szervek, nem ta- nácsl vállalatok, szövetkezetek, és Intézmények fejlesztési célkitűzéseinek megismerése, hogy ezek folhasználásávol intézkedések történhessenek a területi koordináció eredményeként. Ennek érdekében rendelte el a Kormány 1049/l970.sz. határozatában, hogy a tanácsok a saját és a területükön működő nem tanácsi szervek középtávú fejlesztéseinek összehangolására, valamint a népgazdasági célkitűzések hatékony szervezésére és koordinálására területi fejlesztési tervet készítsenek. Ez a terv az alapja a tanács felügyelete alá tartozó gazdaság és a nem tanácsi szervezőtek fejlesztésének térbeni és időbeni összehangolásához.

1.1

A népgazdaság IV. ötéves tervével kapcsolatos 2026/'1970.Korm. sz. határozat előírta, hogy a termelő vállalatok és szövetkezetek középtávú tervet készítsenek. Ebből a főváros területi fe|l<* z.tósl tervéhez szükséges Információkat a vállalatok és szövetkezetei:- az O.T, l/l971.nz. rondeleto alapján - ez <-v lnnii r. 3o.-éra szol11 sfotf llllll

1- ;

I- 3 -