1971. június 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
529
t ySj/ —99— goM •«- I \ K/ / *n <Y / * n í y Mérlerszámitások gy-Budaireffit Főváros? Tanácda IV. ötéves , • területi tervéhez / ' ■ y A népgazdasági és a tanácsi tervezés során a IV. ötéves tervidőszakra készül első alkalommal területi terv. A gazdaságirányítás uj rendjében ugyanis megnövekedett a jelentősége a termelőerők térbeni elrendeződésének, a telepítési és üzemeltetési kérdéseknek. Ezért a Kormány lo49/l97o SZ./XII.6./ határozatával elrendelte, hogy a tanácsok szervezzék és koordinálják a helyi gazdaságpolitikai célok megvalósitását, határozzák meg és mérjék fel azokat az igényeket, melyekről elsősorban a tanácsi gazdaságnak kell gondoskodni. A főváros fejlődésének alakulása nagymértékben függ a tanácsi és a nem tanácsi szervek együttesen kialakított fejlesztési koncepciójátél, a tervezett feladatok végrehajtásában való résztválüalástól. Ezért a .főváros középtávú területi terve csak a nem tanácsi szervek fejlesztési tervének ismeretében készíthető el. A termelő vállalatok és szövetkezetek középtávú terveiket - a Kormány 2o26/l97o.sz. határozata alapján - 1971 . junius 3o.-árn készítik el. Ez lesz az alapja a főváros IV. ötéves területi tervének, mely az O.T. 1/1971.sz. rendeletében megszabott adatszolgáltatás figyelembe vételével - a területi adatok számítógépi utón történő feldolgozását követően - előreláthatólag ez év ifc. negyedévében -terjeszthető a t. Végreha jtó "Bizottság elé . ú *• < » A területi tervhez szükséges alapvető mérlegszámitáso- kat - a részletes területi terv célkitűzéseivel össz1 O q v \ ^ ~ l-Mi* I « | i L ___ ^
