1970. december 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

446

i

amely létrejött egyrészről a Magyar Állam képviseletében

eljáró •«•• ............ ........ /Budapest, ... ke:

....................u... 3is./ mint eladó /továbbiakban*

eladó/, másrészről . . ................................

ós neje sz i

........................ budapesti

/....kar

............................. ,. oz.a./ lakos/ok/

mint vevő/k/ /továbbiakban* vovő/k/*/ /*továbbiakban együt- teaon* szerződő felek:/ között a következő feltételekkel*

1*/ Szerződő felek megállapítják, nogy a Budapest . . . kei1.

•

................. • . . u • • . • sz. telekkönyvi betétben

felvett • • * • • hrrz, ...... területű mozog' zdncégi

rendeltetésű Ingatlan a Matiyar Állam tulajdonait képezi.

2./ Az 1./ pontban jelölt ingatlant a lo/l >6o /v.23#/

MÉU»ÉJ1S ez# • gyüttoo exidolot /jtovábbiakban* ogyet- tos rendelet*/ 33 S-ában foglaltai; alapján a • . . •

Koivletek Földhivatala értékesítésre kijelölte.

Az értékesítésre kijelölt ingatlan D-ölenRóntl /o-ként!/ vételárat az előbb hivatkozott együttes rendolet 7#íi. /!/ bek#-bwi foglalt felhatalmazás alapján a • • • kor. Tanácr Végrehajtó Bizottsága • • • • .it, azaz .................

forint összegben állapította meg#

3#/ l&ndó az 1#/ pontban jelölt ingatlant #...... ft

azaz ....................... forint vételárért a vevő által is ismert állapotban per éo tehormen- toecn vovünok olndja#

•/ Vevő/k/ az 1#/ pontban jelölt ingatlant

..........Ft

azaz ......................... ..... forint vételárért eladótól oegvoozi/k/. áladé a jolon szerződés aláírásával igazolja, hogy vovö/k/ a teljes vétolárat a « . . kor#?anács Végrehajtó Bízó,toiga •#......

ez. költségvetési számlája javára egyösezogbon ki fizet t©A.

! ■ ' £' j------———— i