1970. május 13. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
197
i és ebben az esetben kifizetjük az áttelepítéssel keposolatos költséget, akkor nem osekély százalékban el lehet érni, hogy le fognak mondani. Vannak itt olyan áttelepítések, amelyeknek várható költsége 200 ezer, vagy 500 ezer forint. Ezek valamelyik vállalatnak a fiókjai, és ha megkapják a pénzt, akkor áttelepülnek a saját területükön belül valahova, - és ezzel megszabadulunk egy gondtól. Ott, ahol engedély nélkül alvállalatot 1/ hoztak létre, világos, hogy az albérlővel szemben semmiféle kötelezettségünk ninos, mert engedély nélküli állapotról van szó. Javasolom, hogy a Végrehajtóbizottság ne osak haliga- tólagosan vegye tudomásul, hanem utasítsa is városrendezési főosztályunkat, vizsgálja meg, hol lehet ilyen összefüggő területen a kitelepítést megkönnyítő barakkok, raktárak épitését oél- ző előzetes beruházásokkal a vállalatokat segíteni. Sok helyen segítséget jelentene az, hogy felépítenek raktárakat, vagy épületkomplexumokat, ós akkor közlik a vállalattal, hogy ide költözik, és utólag fizetnek. Megvizsgálandó volna, hol tudnánk ilyeneket os inál ni. A kisiparosokkal külön akarok foglalkozni, mert az anyag felveti, hogy elsősorban pénzzel kártalanítsuk őket, ugyanakkor pedig a másik oldalon biztatjuk őket, hogy kérjenek engedélyt a kisipar gyakorlására. Világos, hogy pénzbeli kártalanításra osak olyan iparosoknál van lehetőség, akikről nem tudjuk, mit csinálnak, és akikre ninos szükség, de a döntő többségük nem ilyen. A kisiparosok elhelyezését ott kell megoldani, ahol szükség van rájuk. Érdemes volna olosó kivitelezéssel át. I .............. ...... alakított régi házakban, vagy újonnan létesített, a szolgáltató , I __________te________________ . » »*> " 53 —
