1970. április 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
45
~ - - - ^ ■ » ‘ T* AZ UTCANEVEK ÉS -ELNEVEZÍ-JK FUNKCIÓJA* .A SZm^JX^LJSpm'smŐ UTCAELNEVEZÉSEKAz utcanevek ős -elnevezések funkciójának vizsgálatakor általában egyetlen spoktusból, a t á j 6 ko zócás biztosi t ás ából szoktunk kiindulni* Elvi szempontok ős gyakorlati tapasztalatok azonban egyaránt alátámasztják, hogy ez a megközelítés -.ha lényeges érvényű is - kizárólagosságra nem tarthat igényt,, A fővárosban jelenleg több, mint hatezer olyan közterület-egység /ut, utoa, tér, körút, lépcső, köz, stb./ található, amelyeknek a többitől való elkülönítése, - azaz elnevezése - megtörtént. Azonban csak jóval kevesebb, mintegy 3-4 ezer azoknak a különböző neveknek a száma, amelyekkel ezeket elnevezték. A fennmaradó közterületek neve azonos. /Itt az "azonos" neveket tágabb, jelentéstani értelmükben értjük, miután - ha köz igazgatás i szempontból nem is- jelentés-tartalom szempontjából lényegében azonos az ugyanazon névvel jjelölt ut, utca, tér, korút, stb*/ Az előbbiek kialakulásának folyamata minden esetre azt látszik igazolni, hogy nincs annyi tájékozódási objektum, mint amennyi közterületi egység, másképpen fogalmazva: nem minden közterületi egység jelent egyúttal tájékozódási egységet is. Szemléletesen.alátámasztja ezt az utcanevek jelentés tartalmának vizsgálata is. Ha jelentéstartalom alatt azt az információt értjük, anelyet az utcanév közöl, megállapíthatjuk, hogy az utoaneveknok az összeshez viszonyitva nem túlzottan nagy százaléka az, amely kifejezetten . tájékoztató jellegű, ilyenek az u.n. i^án^^jeljaő .utvonal al& /pl, üllői-, Bécsi-. Budafoki-, Csömöri-, Vecsési stb, utak/. Ebbe a körbe tartoznak továbbá az utal: és környékük föl#rajzi helyét és sajátossá; ait jelző nevek /pl. Hegyalja ut, Ártér-, Duna-, Farkastorki-, Lejtő- stb. utcák/# Több utcanév jelzi jelenleg is annak az intézményt'a nevét, am ly ott található /pl# Városház-, Dalszínház utoa, Muzeum krt. Népstadion ut stb / l * r------------------- j .. -,j00 9 • mp
