1970. március 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
45
. * -, tt 1 i ti- 2 A szabálysértések társadalmi veszélyessége tehát elsődlegooon nem az egyedi.jogsértésben, hanem inkább tömeges előfordulásukban rejlik* Ezért üldözésükre kellő gondot kell fordítani, egyrészt a közrend és az államigazgatás rendjének biztosítása, az állampolgári fegyelem megsziláíditása, az állampolgárok nevelése; másrészt a szabálysértések körében is súlyosabban minősülő jogellenos cselekmények megelőzése, a szocialista törvényesség megszilárdítása erdőkében. A szabálysértÓ3ok elleni küzdelem akkor eredményes, ha elsősorban a jogollonos csolokményok megelőzésére irányul. A mog- olőzés hatékonyságát a szabálysértésok okainak kiküszöböléséro irányuló intézkedések mellett az orodményos foldorités éa fololős3égrevonás együttooon biztosítja. Ezért alapvető követelmény a szabálysértések maradéktalan felderítése, az elkövetőknek a törvényes rendelkezések keretében történő, a jogpolitikai elvoknok mogfelölő fololősségrovonása. A szocialista törvényességnek a szabálysértési oljárásban is maradéktalanul érvényesülnie koll. Alaptalanul 3onkit som sújthatnak szabálysértési jogkövotkozményok. Az olkövctők jogait az eljárás minden szakában maradéktalanul biztositani koll és a helyes elbíráláshoz szükséges bizonyítékokat mind az elkövető javára, mind podig torhero mindon esotbon bo kell szorozni. A fololősségrovonás mértékénél: - az általános mogolőzósro irányuló célok raollott - ölő kell mozdítania az olkövető- nok ujabb törvénysértő cselekmény elkövetésétől való visszatartását. A felolősségrovonás módját és eszközét differenciáltan koll megválasztani az elkövetett szabálysértés súlyához és oz elkövető személyi, anyagi /szociális/ körülményeihez mérten. Ke.'ülni kell c .célját cl nem érő túlságosan enyhe, do az indokolatlanul solyo3, megtorló jellegű fclolősségro- vonást is. lA> 1 É3S0 _---------------------------------------------------------------------------------------------
