1969. szeptember 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

7

I

< I

I

BUDAPEST FŐVÁROS TANÁCS^ VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK

Pénzügyi Főosztálya

Terv- és Közgazdasági Főosztálya

Egyetért: A Tery- és Pénzügyi Tárgy: A Fővárosi Tanáos 1970-évi

Állandó Bizottság terv- és költségvetési irányelvei,

T, Végrehajtó Bizottság !

1970. a harmadik ötéves tervidőszak befejező éve, lezárja egyu&tal az új gazdasági mechanizmus bevezetésének kezdeti, három éves időszakát. Szükséges ezért, hogy mind a fejlesztési terv, mind a fenntartási költségvetés különleges gondossággal készüljön el. Figyelemmel kell lenni arra, hogy a harmadik ötéves terv célkitűzéseinek megvalósitása és a negyedik ötéves tervidőszak .előkészítése érdekében szükséges intézkedések az adott lehetőségek határain belül megtörténjenek.

1 A Fővárosi Tanács 1970. évi fejlesztési alapjára és fenntartási költségvetésére

I vonatkozó szabályozók a Kormány, illetve az Országgyűlés által megállapításra

kerültek, s a fő számokat a Tanácsülés az.196?. évi fejlesztési terv- és költségvetés keretében el is fogadta. Az 1970. évi részletes kidolgozás előtt indokolt, hogy flőbb a Végrehajtó Bizottság, majd a Tanácsülés megismerje a jóváhagyott szabályozók, előírások által biztosított fejlesztési és fenntartási lehetőségeket, a fennálló problémákat, feszültségeket. így lehetőség nyílik arra, hogy a választott testületek irányt mutassanak a gazdálkodó szakigazgatási szervek számára az 19?0. évi részletes fejlesztési terv- ós költségvetési javaslat kidolgozásához.

H a t á r _o z a t i j_ a _v a a a t _o _k

A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága

1. a Fővárosi Tanács 1970. évi fejlesztési tervének és költségvetésének ösz- szeállitására vonatkozó irányelveket tartalmazó tanácsülési előterjesztést elfogadja;

2. utasitja elnökét, hogy terjessze azt a következő tanácsülés elé.

; jtát_árijiőjL következő tanácsülés Fele lő a: Sarlós istván VB. elnök

Budapest, 1969. augusztus 8.

í Láttam és egyetértek: . . Kassai Frigyes s.k, dr Viszkei Mihály s.k

_ . , , főosztályvezető főosztályvezető

I Kőmives István s.k.

V.L. elnökhelyettes

► '

T I

!---------------------------- —---------------------------------- i

* *»• • rnm