1967. augusztus 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
33
>-3 sitás, az irányitás jogáig terjedne. A kerületi népi ellenőrzési bizottságok a Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság, a FNEB a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság irányitása alatt állnak, alárendeltségük tehát kettős, mert tevékenységükért a felettes NEB-»ck ós az őket megválasztó tanácsnak felelősek. E jogosítványokon túlmenően á 6/1958. sz. kormányrendelet előírja, hogy a területi népi ellenőrzési bizottságok és tanácsok végrehajtó bizottságai és állandó bizottságai munkájukban egymást kölcsönösen támogatni és egymás munkáját elősegíteni kötelesek. Ennek érdekében a tanács felkérheti az általa megválasztott népi ellenőrzési bizottság elnökét egyes ellenőrzési munkák eredményeiről való beszámolásra. A területi népi ellenőrzési bizottság elnöke felkérheti az őt megválasztó tanácsot, illetve annak végrehajtó bizottságát, ho y a tanács állandó bizottságai, illetői...g a végrehajtó bizottság szakigazgatási szervei egyes ellenőrzési feladatok elvégzésében közremüködjenek, valamint arra, hogy CL S 2 Cl kigazgatási szervek vezetői egyes kérdésekről a területi népi ellenőrzési bizottságnak b számoljanak. A kapcsolásti kérdésekre vonatkozó alapvető törvényes rendelkezéseknek a gyakorlati életbe való átültetése megtörtént, óvek során a tanácsok és a népi ellenőrzési bizottságok közötti munkakapcsolat formái, módszerei kialakultak. Budap sti viszonylatban helyes irányban fejlődnek azok a kapcsolatok, amelyek a különböző szintű tanácsi szervek ós a népi ellenőrző j között már az előző években kialakultak, s amelyek kezdettől fogva hivatva voltak a két szerv egymást kölcsönösen segítő, támogató tevékenységét megalapozni. As elmúlt időben ezek a kapcsolatok nemcsak erősödtek, de az eddigieknél lényegesen szelesebb terül töket is lka. öleltek és ennek kodvoző hatásait mindkét szerv munkájának orodmó- nycsségében tapasztalni lehet. A kapcsolatokban helyenként fellelhető problémák tapasztalataink szerint sehol nem elvi ellentétekből adódnak, hiszen az elmúlt években mindkét szerv bőségesen meggyőződhetett arról, hogy feladatainak ellátásához a másik szerv segítsége, támogatása nélkülözhetetlen, s éppen es a felismerés vezetett a munkakapcsolatok ogyro gyümölcsözőbb elmélyítéséhez. A még P/3368/1S67. ! ------- _i I "WMtWW * ' ***'
