1965. december 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

11

' -**494 ot

t

i

BUDAPEST FŐVÁROS TANÁCSA VÉGREH -JTÓ BIZOTTSÁGA Tervosztály

Egyetértenek: Tárgy: A Fővárosi Tanács V.B..

szakigazgatási szerveiA Terv Á.B. elnöke, nek 1966. évi népgazdaPénzügyi Osztály, sági tervből adódó felaMunkaUgyi Osztály datai

T« Végrehajtó Bizottsági

*1. 7 ‘ I

/

Az 1966* évi városfejlesztési tervjavaslat előterjesztésekor a Tanács --az átadandó-lakásszára kivételével - elfogadta ae Országos Tervhivatal és a Fővárosi Tanács vezetői közötti tárgyalások eredményét, A Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány elé ennek megfelelően került előterjesztésre a Fővárosi Tanács terve.

Annak érdekében, hogy a vállalatok, a gazdálkodó szakigazgatási szorvek az 1966. évi tervfeladatokat kellő időben megismerjék, szükséges, hogy a tisztelt Végrehajtó Bizottság megtárgyalja és jóváhagyja azok szakigazgatási szervekre történő bontását.

Jolon előterjesztésünk mellékleteként az elfogadott 1966. évi városfejlesztési tervjavaslat alapján az időközben lefolytatott tárgyalások figyelembevételével - ideiglenes jelleggel - lebontottuk a Fővárosi Tanács tervét címzettekre, szakigazgatási szervekre.

A tervfcladatok lebontásánál arra törekedtünk, hogy a szakigazgatási szervek önállóságát, s ozzol párhuzamosan felolősségét a Minisztertanács által maghatározott keretek között - a lehető legnagyobb mértók- bon - növeljük.

! te

1 «