1963. október 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
184
WT YYJT T : ..........: YpAY | ■ j ... 4 8./ Angyalföldi szennyvíztisztító telep elhelyezése. 9./ Budai dunaparti főgyűjt 5, 10./ Zsigmond téri szivattyú.elep korszerüsitése, 11./'Rákoskoresztúr szennyvízelvezetése, 12./ Rákospalota mélyzóna északi részének szennyvízelvezetése. 13./ Csepel északi szennyvíztisztító telep elhelyezése. 14./ Albertfalvai szivattyútelep. 15./ Róbert Károly krt-i főgyűjtő. 16./ Kelenföldi szennyvíztisztító telep elhelyezése. A főváros távlati csatornázási torve az előbbiekben ismertetett szerkezetben alkalmas arra, hogy átfogó egységes irányt mutasson a fővárosi csatornázási létesítményük jövő évtizedek folyamán végrehajtandó fejlesztéséhez, ennek feltárja műszaki és gazdasági vonatkozásait és kiértékelhotővé teszi a felsőbb városi ás országos vízügyi szervek részére. Ezen belül a keretterv néhány olyan elvet is lerögzít, ami az eddigi gyakorlattal szemben változást, vagy teljesen újat jelent. Ezen alapelvek közül a legfontosabbakat az alábbiakban külön is kiemelünk: 1./ Az eddigiekkel szemben tolj esen új az az alapelv, amely - az Országos Vízügyi Főigazgatóság irányelvére támaszkodva - kimondja, hogy a főváros szennyvizeit távlatban csak biológiai tisztítás után lehet a befogadóba bevezetni. Jelenleg ugyanis a szennyvizek biológiai tisztítás nélkül, részben csupán mechanikai tisztítás után kerülnek a Dunába, Ennek következtében a Duna szennyezettsége a felszabadulás óta rohamosan növekedett ós jelenleg már olyan fokot ért ol, hogy az a viz- kivételi lehetőségeket nagymértékben akadályozza, illetve drágítja, és veszélyezteti a Fővárosi Vízmüvek kútjainak egy részét és a Budapest alatti vízkivételeket. 2./ A főváros meglévő csatornahálózata általában egységes rendszerű, tehát a szenny- és csapadékvizeket közös hálózaton vezeti el. A távlati tervezés sor in javaslatot dolgoztak ki az elválasztó rendszer helyenkénti bevezetésére. Ezzel elérhető, hogy arra alkalmas területeken első lépcsőben a közegészségügyi szempontból elsőrendű jelentőségű szennyvízelvezetés nyerjen megoldást, mig a csapadékvíz elvezetés - ami a költségkihaI M I-mm