1962. október 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
136
E 1 n ö k : fagadjuk el, majd meglátjuk a tárgyalásokon. Rendben van, Köböl elvtér aj Lehet szó arról, hogy közösen megnézzük a kereskedelmet. Köböl: Kereskedelem és egészségügy! Próbálgatjuk, de tartok tőle, hogy nehéz les:;. A mutat<5számok tudni- illik arra mutatnak, hogy a vidék ellátotttóga olyah alacsony, hogy ami kis tartalék van, azt oda kell vinni. Elnök: Ezek szerint ránk nem vonatkozik a párt- és kormányhatározat. Ezek szerint nálunk nern növekedésről van szó, hanem állandó romlásról. Köböl: Nem lehet mondani. E 1 n ö k : De igy lehet mondani. Az egészségügyben állandó romlásról van szó. A lakáskérdésben szintén. Köböl: Mi azzal a kerettel tudunk dolgozni, amely van. Tudjuk, hogy kevés. Még egyszer hangsúlyozom, hogy mindennemű igény, a fővárosi és a vidéki tanácsok részéről^ nem helytelen és nem túlzott. E 1 n ö k : Nern is személy szerint mondottam, Köböl eÍvtárs. Csikeszné: Itt van egy 2 milliós város ós ha megfeszül, sem tud csinálni semmit! 6 millió forinttal elintézni a főváros egészségügyi beruházásait, azért kicsit furcsa. A kereskedelemben is egész 63-ban az értéken felüli beruházás a Fehér ökör! Vannak nehézségek, de akkor sem lehet szecnf hunyni az ilyen helyzetek előtt. K ő m i v e s : Legyen szabad tájékoztatnom a VB-t arról, hogy a keretátc3oportositás során további 6 milliót biztosított az egészségügyi ágazatnak az OT, most tehát 13 millió forint az egészségügyi ágazat beruházási hitele. Ugyanígy a kereskedelemre nézve: a 2.7 millió forintot közben feleralte 7.4 millióra. Égy-két szóval legyen szabad válaszolnom arra is, amire Veres elvtár3 nem tért ki. Az ipari javítás ás a szolgáltatás termelékenység-emelésének a problémáját vetette fel Köböl elvtárs. Az előterjesztés szerint ezen a területen mi nem terveztünk termelékenységi növekedést abból kiindulva, hogy a javitóLr : J 1 I ti - 13 - ^
