1961. március 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
129
P""^^^——OT ^ ^-* • ; - 17 - i 4 országos kérdés. Itt volt az az 5 oo paraszt ember, akiket felhozott az Állami Biztosító, és előadták neltik a Cigánybárét. Az ember azógyenli magát* azok az énekesek, az a széteső zene ar, az a csapnivaló karmester, azok az öreg babák a balett-karban, a lehetetlen kosztümök, a színvonaltalan előadási mindezek még egy falusi színháznak is szégyenére váltóit volna. A füst bet ódul a ozin- | házba, kínt zsúfoltság van, - közben pedig előttem ült egy franoia újságíró, tőlem balra ült a csehszlovák küldöttség, jobbra ogy német csoport. A párás.?teemberek lelkesedtek, hogy ilyen szépet nem láttak, én azonban azt mondtam magamban# hogy* borzasztó. Ilyen dolgok vannak máshol is. I3zt nagyon komolyan kellene venni. Mo t itt van a Madách Uzinház. Tényleg rá leli térni arra .az útra, hogy rendbehozzuk színházainkat, és ha nem telik | nekünk egy tisztességes Cigánybáró-ra, akkor ne adjuk elő a Cigánybárót. Azok az énekesek, akik ott szerepeltek, már nem tudnál: énekelni. Van a világon nyugdíj is, - vagy pedig Menjenek el könyvelőnek | Egyszóval* a színvonal emelése közös ügyünk, és azzal luftl* meg* j tisztelnünk a Magyar Népköztársaság közönségét, hogy egyre jobbat nyújtunk nekilö* Talán nem világos az egész felszólalásom tondenciája, éo nem io tudom összefoglalni. Nagyjából azt a akarom mondani, hogy nem éreztem ki ebből a jelentésből, hogy hogyan akarjuk megvalósítani az országos szervvel, a minisztériummal egy Ut t a ozin- vonni emelését, és egyáltalában mit akarunk csinálni, hogy a színvonalat úgy az előadott s zinmü ve lenéi, mint a színészek és a műszak* megoldások tekintetében emeljük. Egyetlen vigasztaló a jelentésben az, ... Elnök* Hogy van! D e z s ó r y*...hogy tulajdonképen minden színházunkat valamilyen okbél meg tudták dicsérni, éo nem tud a jelentés lényegbevágó, vagy ijesztő mértékű hibát a mi ezinházpolitikánkkal j kapcsolatban felhozni, ós nern tudta azt mondani, hogy színházaink anyagilag csődbe viszik a tanácsot. Az egészből azonban azt veszem ki, - holott elégedetlen vagyok - hofty alapjában véve a dolog nem i is mehet túlságosan rosszul. Faj kosné* ' em a tartalmi munka elemzéséhez kívánok észrevétele’ et tenni, amelyet az állandó bizottság jelentése felsorakoztat, hanem inkább az állandó bizottság és az osztály felé 7/3 . i • — I