1961. január 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
215
E z ü n e t után: Elnök : Az ülést folytatjuk és rátérünk a napirend 2./ pont j.inak tárgyalására: Lúd pest Fíy.lros Tan'cső. VB, szakig' zgntási szerveinek 1961. évi tervfeladataj. "Néhány" meghívott v n e napirendi pont tárgyalásához, üdvözlöm a meghívott elvtársakat. Engedjék meg, hog; bevezetőben én mondjak néhány szót. Ez a terv rendkivül gondos és hosszas tárgyal'.sok által megelőzve jött létre. A Tervhivatallal és különböző szervekkel tárgyaltunk a tervfeladatoxrél, - ér kjülönböző szervei -alatt többéi között elsősorban saját szerveinkre gondolok. Nem azt mondom, hog; az 1961. évi tervjavaslat a főváros igén., óit mindenbe kielégíti, ázó sincs róla! Nem it. kiván• I hatjuk, hog; „mindenbe:, kié légit se. Éppen ezért f el.ivóm az elvtársak figyelmét arra, hogy semmiféle pluszpótkérésekkel ne álljanak elő. Saját szakigazgatási szerveinkről van szó! Ezé: a tervei változtatni ugyani: nem tudunk, de nem is akarunk. A népgazdaság jelenlegi viszonyaihoz van szabva és a népgazdaság jelenlegi viszonyai ezt te- | szí’.: lehetővé. Hozzáteszem azonban, hog; azért olyan koldusmódra túlságosan sírni még sincs okunk e terv mellett, a Tervhivatal, amit tudott, megadta c főv Ír onnan . A Párt illetékes szervei és a kormány jóváhagyták. így ve ,y ük t a de másul, igy kerül tárgya: áerc itt a VI-:. előtt. Azt javasolom tokát, heg’ ne állj áru : ele semmiféle olyan átcsoportosítás! kérésekkel sem, hogy a másiktól vegyünk el és saját osztályunknak adjuk oda. Kívánságok itt nem terjeszthetők elő sem egészségügyi, sem más vonalakról. Igóretet kaptunk arra, hog; év közben, araennyiben a népgazdaság tartalékokat képez, a lehetőséghez képest kapunk még támogatást. Fogadjuk el ezt az Ígér. tét és bízzunk b nne, hogy azok az elvtársak, akik eddig nem szegték meg ígéretüket, ezután sem fogják. Ilyen értelemben terjesztem a tervfeladatot a Vb ^lóse elé. Az előadó egyébként ^elkes 4ván elgtárs lenne, akitől igy némileg elvettem kenyerét. Azt hi zom azonban, hogy 5 sem haragszik meg érte. Ezek után átadom a szét az előadó elvtársnak: van-e szóbeli kiegészítése. Lelkes Iván: Tisztelt Végrehajtóbizottság! Néhány kisebb hibát kell felvetnem, azért, hogy az anyag - törvényerőre emelkedve - olyan számokat és értékeket tartalmazzon, mint amilyeneket elő kell terjeszteni. ^- 21 - 1 4 — 1 I
