1960. március 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
28
i V.B. Kereskedelmi osztálya 100® Ft-ban Ipari tér- Áruforgalom ———. meléa f., fogy ...áron Beruházási Felujitási adó néllcül /kis- és Munkabér keret épités ______________nagykor. / ■_________________•_______ '_______ '* ■ i ■ n i ———« ■ —» I-—m£mmmmmm«—«— m ~r Tr ~r i r t i l i i i 1 1B f - - - II I I , - 1 - , , ___ ( 56.9661/ 14.613.OOO1/ 764.1861' 33*686 ' 8.161 _ j, , ..........——... ...I.., ...................................... J.................................... i. rá A budapesti kereskedelem, - ezen belül a tanács' felügyelete alá tartozó kereskedelmi vállalatok - áruforgalmi és munkaügyi tervét a BéK.M. hagyja jóvá félévesen, negyedévenkénti bontásban. A tanácsi kereskedelem óvqs szinten esunán számítási anyagot dl- ' lit össze. A tanács felügyelete alá tartozó kiskereskedelmi vállalatok áruforgalmi előirányzatát 1960. .ívre az 1959. évinél 4,1%-kal magasabbra, 13,3 milliárd Ft-ra terveztük meg. Jelentős a vegyesiparoikk árufőcsoportnál előirányzott 6,7%-os forgalom emelkedés, amely mintegy 170 millió forintos emelkedésnek felel meg. Vendóglátóipari vállalataink tervében 2,030 millió forintos forgalmat irányoztunk elő, mely az 1959* évinél l,8%-3cal magasabb. A terv szerint - a vendéglátóiparon belül - a saj. tl:c szitésü aruk forgalma tovább emelkedik.Fejlesztjük az előfizetéses étkezést is. A fővárosi közetkeztetés áruforgalmának növekedése mintegy 3,9%03. S Az 1960. évi beruházási keret túlnyomó részét a külső, munkáslakta területek hálózatfejlesztésére fordítjuk. Nagyobb létesítményként szerepel torvünkben a XlV.ker. Bosnyák téri vasár- osarnok, a Berlin étterem .s a Baross téri Műszaki Áruház épi- j tése. Befejezésre kerülnek a IV.kor. GYEV.konyha, és ^ugyancsak Újpesten a Fóti úti üzletház, valamint a X.ker.Gyömrői úti fü- szerbolt, és a XXI.lcer.Széchényi úti üzletház építési munkálatai. Az élelmiszerkereskedelem területén tovább folytatjuk az üzletek korszerűsítését, és növeljük az önkiszolgáló boltok számat. : A vendéglátóiparban az italboltoknak /talponállóknak/ kisvendéglőkké, illctvo büfékké való átalakítás át a vonatkozó VB. határo- ^ zatnak megfelelően folytatjuk. A felujitási keretet főleg az üzletek portaijainak, továbbá az \ elavult üzletberendezéseknek kicserélésére, felújítására használjuk fel. VB. javaslat, minisztériumi jóváhagyás nélkül. JZ L ál í I \ “ *7 -
