1960. január 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

31

_____ .. »

I

rt- 27 Másolat. Tárgy: 1960« évi terv jóváhagyása.

Országos Tervhivatal Elnöke Szám: 22.104/VI/1959*

Fővárosi, valamennyi Megyei és megyei jogú Városi Tanáss

V.B. Elnökének,

■ Székhelyén.

V , •

A Kormány - az 1960* évi népgazdasági térv szerves részeként - jóváhagyta és kiadta a tanáos 1960. évi tervét is. Szükséges, hogy a tervet a legrövidebb időn belül tervezőegységekre bontsák és a VB* jóváhagyása után gondoskodás történjék azok kiadá- v sóról.

\ - ‘ Felkérem Elnök elvtársat, ^szíveskedjék biztosítani, hogy a terv végrehajtása során a VB. és a szakapparátus' a következő főbb elveket érvényesítse*

1* Az ipari termelés tervének teljesítése, illetve tulteljesitése tekintetében a Kormány 3280/1959* sz. határozata az irányadó*

Az Országos Tervhivatal a fenti határozat gyakorlati végrehajtására a Jaelyi ^szdaságban és a munkaverseny mozgalom 1960# évi célkitűzéseinek kialakítására - az érintett minisztériumokkal és szakszervezetekkel egyetértésben - a közeljövőben részletes irányelvet ad a tanácsok részére,

2* A tanács számára a Kormány által jóváhagyott összbéralapot túllépni nem lehet. Szigorú bérgazdálkodást kell biztosítani# ^Meg kell akadályozni a felesleges létszám és túlóra emel- v kedést. Ezek érdekében a közölt átlagbéreket be kell tartani*

v Az egyes tanácsi ágazatok között jelenleg fennálló jelentősebb béraránytalanság kiküszöbölését c terv nem biztositja, ennek elérése osak a Kormány bérpolitikai intézkedései utján lehetséges.^Elsőrendű célkitűzés a termelékenység emolése, ezért szükséges intézkedéseket kezdeményezni a tanácsi vállalatok termelékenységének további emelése érdekében.Az előirt átlagbérek betartását, a tanács bérpolitikai tevékenységét a Kormány felhatalmazása alapján - évközben - az OT. a Munkaügyi Minisztériummal közösen ellenőrzi#

3* A beruházások tervezése és megvalósítása terén az eddiginél nagyobb fegyelmet szükséges biztositani.Ennek érdekében:

a/ lehetőség szerint az adott tervévben megkezdődő beruházások ezévi befejezése kívánatos, tehát az átmenő beruházások számát csökkenteni koll. Mog koll rövidíteni a beruházások megvalósításának idejét.

b/ A beruházások befejezetlen állományát csökkenteni koll.

c/ Az egyes beruházásokra a valószinü bekerülési összeget" reálisan koll lebontani és ki kell küszöbölni az évközi

L x J

mmmmmmmmmmm - - —*- --- --- ■ -------re ■' 8 • ' : *0