1959. október 28. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
42
IV. Á r u f o £ & g lom A tenácjsi áruforgalom a Kereskedelmi osztály irányitá.sa alatt lévő kiskereskedelmi boltok és a vendéglátóipari egységek eladási grtékóből, valamint a gyógyszertár vállalat, a virág- értékesítő, Ü3 a sütőipari vállalatok kezelésében működő pékboltok tevékenységéből adódik. Ezek közül volumenrefoQ legnagyobba Kereskedelmi osztály irányítása alatt működő vállnlatok tevékenységére,a Fővárosi Tanács V.B. nem hagy jóvá tervet, mert a jelonlcoi rendelkezések értőimében ezt közvetlenül n Belkereskedelmi minisztérium hagyja jóvá. A belkereskedelem tervét ennek ellenére i3 kidolgoztuk és bár a Fővárosi Tanács összeaitő számaiban nem szerepel, annak mutatóit a V.B. elé terjesztjük tájékoztatás végett. Az életszínvonal alakulására jellemző, hogy 1959-ben várható 2o milliárd forint értékű áruforgalom /tanácsi ss nem ta- nácsi együtt/, ez 15,2 %-kal magasabb, mint ná 1957. évi áruforgalom. A fővárosi tGrvck kialakításánál 196o-re. 2o.9 milliárd. Ft értékű áruforgalmat vettünk számításba, amely további 4,4 -%-os emelkedést jelent. Ezen belül viszonylag kis- bb a növekedés az élelmiszereknél, nagyobb az iparcikkeknél, A Fővárosi Tanács' irányítása alatt működő kiskereskedelmi vállalatok összesített áruforgalma 196o~bc.n kereken 15.6 milliárd Ft-ot fog kitenni. Ebből a Koreskeaolmi osztály vállalatai a vendéglátóiparral együtt 13»o5c milliót terveznek. X 'I * ' A Kereskedelmi osztály irányítása alatt ,„üködő vállalatoknál az Áruforgalom .emelkedése 4,1 /re-oa. lesz. Az egy főre eső áruforgalom értéke 518 „zor Ft, 4,3 %-kal alacsonyabb a vár hm tónál, a termelékenység növekedését nem terveztük, mert© a .kereskedelem kulturáltságát ez osö'kkcntenó. Jelenleg ie már zsúfoltak keres kp de Imi boltjaink os csak sörbaállás utján lehet legtöbb helyen vásárolni . . n fcrgnlomtól függő dclgo'zók száma 0,8.' %-kal, az össz- létszám pedig 8,o ,j-kal „molkGáik. Ez elsősorban az áruforgalom növekedésének a következménye ,: részben s kereskedelem kulturáltságát, a©takarítás fokozottabb biztosítását célozza. \ -• -. * ■ ©. • 12oo/Pné Ml LT ~ — J I rt - 22 - I
