1959. április 22. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

13

! , _ . . - I

i

II - 2 _

i

*

1

”210. A Végrehajtóbizottság Budapest környékének rendezési terve céljára a városrendez ési. és építészeti osztály által kidolgozott fejlesztési irányelveket általában elfogadja. Utasitja a városrendezési és építészeti osztályt, hogy az irányelvek figyelembe vételével és az illetékes szervekkel koordináltan készítse el a-főváros környékének rendezési pregrammját. E programmnak javaslatot kell tennie arra nézve, hogy milyen határokig, milyen kiterjedésben és milyen mértékben készüljön Budapest környékrendezési terve, A környékrendezési pregrammot a kcrhyékrendazesi terv elkészítése előtt terjessze jóváhagyás végett a VB. elé;

212. utasitja elnökét, a VB. nevében keresse meg az építésügyi minisztert a környékrendezési terv megállapításának és a községek rendezési tervei megállapítására vonatkozó hatáskörével vnló összeegyeztetésének jogi rendezésére.”

| Az időközben a regionális tervezésről megjelent kormányhatározat értelmében az u.n. Budapest régiójának terve is elkészítendő# Ennek megfelelően az É,M, kezdeményezésére ezidőszerint a regionális tervi vizsgálatok elkészültek és magának a regionális tervnek a kidolgozása folyamatban vm a A régim belül azonban Budapestnek és környékének fennálló rendkívül szoros összefüggései azt kívánják, hogy 3udapest környékének rendezési terve 3udapest rendezési tervével egy azonos egységbe foglaltassák össze. Ebben a szellemben terjeszti elő a Fővárosi Tanács VB*Városrendezési és építészeti osztálya javaslatát, amely ebből következően nem csak a.környékrendezési tervet öleli fel, hanem egyben általános tervét is egyezteti és egy egységbe foglalja a körny-jkrendez isi. tervvel.

Budapest-regió tervének a fentiek szerint való elkészülte után és az abban foglaltak figyelembe vételével egyébként Budapest szükebb környékének a határmegállapitását és magát környékrendezési tervet a regionális tervvel egyeztetést fog nyerni.

Budapest általános Rendezési tervének ilyen keretben 's szemléletben í való megállj itása természetesen kívánatossá teszi, hogy a tervezési

területnek az a különben nem nagy kiterjedési része, amely a Fővároson són kivüli igazgatási hatóságok hatáskörébe tartozik, városrendezési és lehetőleg épitési vonatkozásokban is cgyutal a Főváros Tanácsa

A ,

Lr ' J

[ # rt *#f®