1959. január 21. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

55

i

58,/ Trinkl Mátyás /6.192/1958.Titk./

A VlII.ker. Tanáos VB pénzügyi osztálya Trinkl Mátyás lakatos torhéro 243/1958.sz* határozatával l957.II* félévéro 21.100.-Ft adóalap után 6.565»-Ft általános jövedelemadót állapitott nog*

Adézé a kivetés ollon fellebbezéssel élt. A Fővárosi Tanács VB pénzügyi osztálya 502.471/1958,ez. II* fokú határozatával a follobbozást olutasitotta.

Adózó a II. fokú határozat ollon, az 1957.évi IV. tv. 64.§.-a alapján panasszal élt.

A panaszt megvizsgáltam és a következőket torjoeztcm a Végrehajtó Bizottság elé*

ra

Javaslat.

A Végrohajtó Bizottság a panaszt elutasitja.

Panaszos torhéro nogállapított adóalap nőm tekinthotő túlzottnak, annak mérséklésére nincs lehetőség*

Határozat*

A Végrehajtó Bizottság Trinkl Mátyás panaszával kapcsolatban előtörje sz tott javaslatot olfogadja*

59./ Farkas Lajos /6.193/1958.Titk,/

A VlII.ker. Tanács VB pénzügyi osztálya Farkas Lajos cipész terhéro

1957. Il.féléváro 8.400.-Ft adóalap után 1.171.-Ft általános jövcdolom- adót állapított mog.

Adózó a kivetés ellen fellebbezéssel élt* A Fővárosi Tanáos VB pénzügyi osztálya 502.498/1958.sz. II. fokú határozatával a ícllcbbozést elutasította. v

Adózó a II. fokú'határozat ellen, az 1957.évi IV.tv. 64.§*-a alapján panasszal ólt.

%

A panaszt megvizsgáltam és a következőket terjesztem a Végrehajtó Bizottság elé.

Javaslat.

A Végrehajtó Bizottság a panaszt elutasitja*

Adózó egyedül dolgozó idős kisiapro3, kirakatnélküli üzlcthclyioégo van.

Ezen körülmény okot azonban az I. fokú kivotőszorv már figyoler.ibcvo tto adójának megállapításánál.

1 Határozat.

A Végrohajtó Bizottság Farkas Lajos panaszával kapcsolatban előterjesztett javaslatot olfogadja. . ,

rr

fo r J

• ftMfc <««** ■.' -kStp