1958. október 31. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

245

1 öl/l ^

Budapest Főváros Tanaosa Végrehajtébizottság ának É3T i / '

> Ifi ö g le k e d é g i I ga zgatósága» t| W j

Í , l

ti.ogtárgyalva: Tárgy: Munkagépek cseréje.

Közlekedési Állandóbizottság,

Füv„Utépitő Vállalat,

Betonútépítő Vállalat. \

v

i® Végrehajtóbizottsági

A Fov.Utépitő Vállalatnak a Keiser tüzkocsi vontatásához nagyteljesítményű vontatóra van szüksége. A KPM. felügyelete alá tartozó BetonutépitŐ Vállalat felajánlotta a tulajdonában lévő 2o tonnás Laty.l vontatót 1 db. használt Csepel 3.5 tonnás tartálykocsi ellőné boka

1 kiutattol arra, hogy a szóbanforgó tartálygépkocai az Utépitő Vállalatnál nélkülözhető, a Bátyi vontatóra pedig nagy szüksége van, javasoljuk, hogy a felajánlott cserét a két vállalat könyvjóváírással hajthassa végre.

Határé z a t i javas lat.

A Fővárosi Tanács VB.hozzájárul ahhoz, hogy a Fővárosi Utépitő Vállalat ioub.használt 3*5 tonnás Csepel tartálygepkocsit a Betonútépítő Vállalat i db. 2o tonnás Bátyi vontatójával könyvjéváiras

o.-jra.n átcsorélju.

Batáridő: azonnal. Felolős: Gyulai Géza.

/

Budaapoat, 195C október 2o.

Gyulai Géza

nétta: i*-,, »=>+/>

Szili. Géza s.k. elnökhelyettes