1958. augusztus 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

9

I-fCZMi>X£ iAfatejfa Műsorterv Lyxoh.

2. az,melléklete o h^-k

Petőfi szinház.

!•/ Dosztojevszkij: A félkegyelmű. A világhírű regényt Tovsztogonov alkalmazta színpadra,akit a szinház meghívott a darab rendezésére. A világhírű regény színpadi változata nagyszerű körképet ad a századvégi orosz társadalom tipikus alakjairól,cári tisztekről, földbirtokosokról.

A világirodalom e remekének 3zinrehozatala nagy és oztta föladat és érdekes cselekménye, nagyszerű szerepei folytán nagy közönségsikerre számíthat.

2./ Somerset Maugham: A királyrét. A szinmü megrázó képet nyújt u háború utáni Anglia 3zérhulló polgári társadalmáról, arról a társadalomról, amely azt hitte, hogy a háborúban hozott rettenetes áldozatok nem voltak hiábavalók cs ez a régi nagy birodalom illúziójáért " a királyért" történt. Egy család sorsán keresztül válik nyilvánvalóvá, hogy az illúziók hazugok, a régi eszmények nincsenek többe, a háború sebeket ütött, rokkantság, erkölcsi széthullás, a polgári morál is megszűnőben van és mindenki úgy próbálja a maga életét élni, ahogy lehet és os^vülc- mennyire i3 csak annak sikerülhet, aki képes kitörni a régi keretek közül. A darab igen magas művészi színvonalon áll.

3./ Ilf és Petrov: 12 szék. A világhírű szovjet szatirikus regényt

"'Tabi László alkalmazza színpadra, nz átdolgozás még*ncm készült el.

4./ Shaw-Oscar Streus3-(jábqr Andor; A csokoládékatona. Shcv; "Hősök" clmü vígjatékából évtizedekkel ezelőtt készülT egy zenés feldolgozás. A szinház most az eredeti darab alapján uj szövegkönyvet irat és felhasználja Gábor Andor dalszövegeit. Az átdolgozás még nen készült el.

5./ A 3zinház Deraetrius vagy Minődén román irók egyikének darabját tűzi még'műsorára.

Jókai szinház.

.. 1./ Biró Lajos: Sárga liliom. A kritikai realista szinmü a 2o-c 3 évok- ben játszódik égy vidéki váfosbnn. Az itt állomásozó gumizón tisztjei közül sz egyik /fiatal arisztokrata/ el akar csábítani egy fiatal polgárlányt. Ehhez az egész város vezetősége - mint valami nagyszerű tréfához - aljas módon segítséget nyújt.

A lány bátyja meg akarja akadályozni húga elcsábítását és rálc a csábitóra. 0rvo3 lévén, maga kell hogy első segítséget nyújtson, majd letartóztatják ós rz úri társadalom a főispántól hőseivé összefog ellene, jogtalanul katonai törvényszék elé akarják állítani. A kitűnő darab vége megalkuvó, másképen annak idején nem kerülhetett volna színre, a hepiend érezhetően utólag ráa- kosztott megoldás. A színhez ezt a befejezést elhagyva kívánja a darabot szinrehozni.

2./ Földes Mihály készülő darabja Jászai Mariról szól, aki a fényes bécsi szerződés helyett inkább a magyar színészek keserves útját választja.

L c J

' * ; V-V'ÍJ0