1958. július 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

38

I

Budapest Főváros Tanácsa Végreha jtóbi zott súgónak V. kereskedelmi osztálya, •

írásbeli b e j el en t _é_ a *

' **i fPP*l ' *

Tárgy*. Az I. ker. Batthyány-téri csarnok átvétele, illetve átadása a Csarnok és Pi"e Igazgató súgnak*

Tisztelt Végrehajtó bizottság !

4 •

Az I. kerületi Tanáco VB* 1957. október havában tartott ülésén hízott határozatában kérte, hogy a Fővárosi Tanács Végrehajtó bizottsága rendelje cl a kerület területén lévő Batthyány-téri yá sár csarnoknak a Csarnok és Piao Igazgatóság részére történő átadását,

4

A Fővárosi . Taná 03 Végrehaj tó bizottsága 1957# október 4.~i ülésén

hozott 662/L957. sz, határozatában kimondotta, hogy a Batthyány..téri vé-.

*

odrosarnoknok a Csarnok ós Piac Igazgatóság részéro történő átadását jo- lenlog nem tartja időszerűnek, ezért utasította az Is kerületi Tanács Végrohajtóbizottaágát, hogy az átadás szükségességét félév múlva újból tárgyalja mog és végLcges álláspontjáról 1958# március 31-ig. a Fővárosi Tanács Végrehajtó bizottságát tájékoztassa.

Az I, kerületi Tanács Végrehajtó bizottsága : r.o gdl lap .1 tott határidőn belül ismét napirendre tűzte p Batthyány-téri vásárcsarnokn k a Csarnok és Piac Iga.zgatóásg részére történő átadását és határozatában - eredeti álláspont jónak fenntartása mellett - ismétel ten Léri, hegy a Batthyány- téri vásárosarnokct üzemeltetés v'gott a Csarnok és Piac Igazgatóság vegye át.

A Batthyány-téri vásárcsarnoknak a Csarnok és Piac Igazgatóság részére történő átadásával a Fővárosi Tanács VB* kereskedelmi o szt ály a. io egyetért, ezért javasoljuk, hogy a Fővárgsi Tanács Végr óhajtó bizottsága az átadást, illetve étvételt rendelje el.

H a. t á r o z a t i_ ja v a. s 1 p t_:

A Vé csu haj tó bizottság

1./ tudomásul veszi, hogy a jeleni -g az I,. kerületi Tanáos kezelésében lévő vásárcsarnokot 1950* téanuúr 1x5 1-től kezdődően a Csarnok és Piac Igazgatóság üzomoltoaso.,

4

2./ elhatározza, hogy a Batthyány-téri csarnok átvételével

» . fű. mmagp

TO —OT- j