1958. május 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
354
I fe ! | - 11 - • i | b./ utasítja a városrendezési és építészeti osztályt, kogy a Il.ker•?esthidegkut SOö.utea mentén fekve 1864/93 hrsz. teleknek a magyar álla* birtekába valé átvétele a Xl.ker.parancs-utca 7.az. 2413/17 hrsz. teleknek Úti József és neje budapesti /VIII.Brédy Sándor-u.9,sz./ lakosok birtokába való átadása tránt intézkedjék; Határidő: a csereszerződés telekkönyvi keresztülveze- téséről szóló telekkönyvi végzés »ege*ke- • lésétől számitett 8 nap. Felelős : terényi Imre 30§ a./ elhatározza, hogy az államnak felajánlott XXI.ker. Csepel ív-utca 14 sz. 985 hrsz ingatlan Cseliák András és neje Fehér Julianna budapesti /XXI.Csepel í Hstár-u. 76./ iakesek nevén álló l/2 részilletőségü ingatlant a raagpsr állam képviseletében elfogadja és hezzájárul a XXI.ker,Csepel Bem-utoa és Rákesi Enöre-utea sarkánál fekvő 4315/262 hrsz. ingatlannak Osellák András és neje Fehér Julianna budapesti /XXI.Csévél, Hntár-u.76.sz*/ lakosak részére családi ház épitési kötelezettséggel terténő átadásához. Utasítja az Igazgatási eeztálvt, hegy az ingatlan csereszeraödést készítse el, a csereszerződésnek a szokásos feltételeken felül t*. rta Ima zni a kell azt a tulajöenjegi korlátozást, hegy ha a oserébe átadott telek két éven belül nem épül be, akker a fővárainak jogában áll s>.z in^atlen csereszerződést egyoldalúan f felbontani, amelynek oiztositáaára az elidegenítési és terhelési tilalmat fel kell jegyezni. A két ingatlan értéke között fennálló 8.469 ferin^ értékkülönbözetnek a megtérítése iránt a Fővárosi Építőipari Beruházó Válls..lat - & gyógypedagógiai iskola beruházója - a caei eszeizédés aláírásától számított 30 napon beiül köteles intézkedni. Batáridő: junius 30. Fexelős: dr.Kiss György b./ utasítja a Fővárosi Épitőipari Beruházó Vállalatot, hogy a két ingatlan -rtéke között fennálló 6489 forint összegnek Csollák frndrás és neje budapesti I /CXI.Csepel,Határ-u.76./ lukasak részére történő ' kiutalása ir^nt intézkedjék. Határidő: a csereszerződés aláírásától számitatt 30 nap. Fe lelős : Keltei Benő igazgató c./ utasitja a városrendezési és építészeti osztályt, I hogy a XXI.ker. Csepel, Iv-u. 14 az.985 hrsz ingatlan l/2 részének 0 magyar állam birtokába való átvétele, a XXI.ker.Csepel,Bem-u. és Rákosi Kndre-u.mentén i felevő 4315/282 hrsz teleknek pedig Csellak András | és neje Fehér Julianna /XXI.Csepel,Katár-u.76,/ birtokába való átadása iránt intézkedjék Határidő : a csereszerződés telekkemjgriátvezetés érői szóló telekkönyvi végzés megérkezésétől számitatt 8 nap , L Felelős: ?erényi Imre-------------------------------------------------------------I * mm *** et*ao0 i
