1957. november 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
59
I I 50 ~ 1-9-1* Belkereskedelem A főváros kereskedelmi szervezete által lebonyolított kiskereskedelmi áruforgalom erősen befolyásolja az országos áruforgalmat, jcb'xan, mint ahogyan ezt egyedül a lakosság számaránya indokolná® Mig Budapest 1957. évközépi lakossága 1.832,.ooo fővel az országos lakosságnak 18,7 %-a, addig 1957* III* negyedévében a központi készletből származó budapesti eladás 4,4 milliárdos összege az országos kiskereskedelmi áruforgalomnak 31,4 %-a volt® Az országos bolti kiskereskedelmi forgalomnak 1955-ben 52,6 %-át, 1956- ban pedig 3o,o4 %-át Budapesten bonyolították le® A második hároméves terv első évében a szocializmus építését a kereskedelem azzal szolgálja a legjobban, hogy elősegíti a Párt ég Kormány programjának végrehajtását a lakosság életszinvonaláv nak megszilárdításában, emelésében, de egyidejűleg - gazdaságos eszközöket alkalmazva - reália mértékű akkumulációt is biztosit a népgazdaságnak# Főfeladatunk, hogy kielégítsük: a lakosság árujellegü szükségleteit9 lehetővé tegyük, hogy a dolgozók a kivánt árukból megfelelő mennyiségben és minőségben realizálják jövedelmüket. Ezért a kiskereskedelem lakossági értékesítésének volumenjét az 1956. évihez viszonyítva 1958-ra 22,6 %-kal, 1957+ évhez viszonyítva 4 %-kal növeljük. Ugyanezen indexek az 1957* júliusi árakhoz számítva, egyben a lakossági forgalom értékösszegének növelését is mutatják. Az eladásra kerülő áruk mennyiségi és minőségi ellenőrzésének megszigorításával, a. burkolt árdrágítás elleni következetes fellépéssel a termelést az eddigieknél jobban befolyásoljuk a keresletnek megfelelő áruválaszték kialakítására. A Belkereskedelmi Minisztériummal együttműködve pellengérre fogjuk állítani azokat az üzemeket, amelyek sorozatosan és tudatosan a fogyasztók megkárosítására törekednek és meg fogjuk tiltani áruik átvételét. Ugyanakkor uj,\kelendő áruk, szép készítmények bevezetésére ösztönözzük az ipart, azok vásárlására szoktatjuk a fogyasztókat. A dolgozók reálbérét csökkentő áremelő tendenciák elleni intézkedéseken kivül javaslatot teszünk 1958c első félévében egyes cikkek indokolatlanul magas, vagy más cikkekhez képest aránytalan árának rendezésére, elsősorban egyos élelmiszercikkeiméi, mint tej, tejtermék,stb. Ezen intézkedéseink az áruk takarékos készletezésével és forgási sebességük gyorsításával párosulva eredményes eszközökké kell, hogy válj re a pénz szilárdságáért folyó küzdelemben. A budapesti kereskedelemnek a központi készletekből lebonyolított aruforgáélma "19*57-6on'Yolyóa.r n 17 milliárd forint lesz. A forgalom emelkedése különösen szembetűnő az 1955, illetve 1956# évekhez történő viszonyításnál. 1955-ben a budapesti kiskereskedelem 14,5 milliárd forint, 1.956-ban 14,6 milliárd forint forgalmat ért el. Ez utóbbival szemben az 1 év alatt elért forgalom emui- kedés 2,4 milliárd forint, az emelkedés 16,2 %-os® SS J'M.SüHB #I*S|§ iáf■**'’«f \ mr
