1957. november 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
241
országgyülés előtt szükséges támogatást. Harrer : "zt hiszem, valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy amikor elénk kerül a tervjavaslat, vagy a költségvetés, akkor tula jelenképpen a jövő évi tervekről beszélünk és nem arról, ami előttünk fekszik. Á felszólalások is mind ezt bizonyítják. Azzal is tisztában vagyunk, hogy a mostani technika mellett a VB. \ vagy esetleg a tanácsülés inkább csak a kereteken belül változtathat egyes tételeken. Esetleg sikerül elérni egy bizonyos összegnek az emelését az állami szervek részéről éa akkor próbáljuk elintézni f ezt a kérdést, de amit különösen Sásdi elvtárs vetett fel, hogy legyen egy beruházási és egy felujitási programunk, annak alapjai nem állanak rendelkezésünkre. A 18-as bizotts;-lg munkája iránt teljes biíELommal vagyok és meg vagyok győződve arrül, hogy akik a bizottság munkájában részt vettek, mindent megtettek, hogy a terv összeállítására efíy olyan programot állítsanak fel, amilyent legjobb tudomásuk szerint összeállíthattak és ezeknek az elveknek a felállítását magam is helyeslem, azt hiszem azonban, hogy másról kellene itt beszélni. • Arról, hogy lényegében nem változtathatunk. Ha azt akarjuk, hogy a főváros elgondolásai megfelelően érvényesüljenek, akkor ezt a feladatot, korábban, a költségvetési és a tervem; kál tok kialakit ás rínál kell elvébezni, nem pedig akkor, amikor n terv már előttünk fekszik. Itt vannak az adatok. Valamenny iíink előtt csukott könyv fekszik 'és V csak azért nyitottuk ki, hogy a Garamszegi elvtárs által említett > sajtóhibákat kiigazítsuk, mert ehhez a tervhez különösebben hozzászólni tulajdonképpen -nem lehet. / Amikor a szakig, szervek távlati programról beszél' nek, - nem a'városrendezési perspektíváról beszélek, mert ott a messzi távlatnak vagyok a hive - akkor két-három-négy évi programról beszélnek. Egy bizonyos programnak feltétlenül kell lenni, amely tartalmazMA ' _______________ t ___________________________________________________________ — I I i- 22 -
