1957. május 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

69

: • Y 1 ^ — tó, to , .-■ ^ to |

i

BUDA FELT FőVaROS TaN CSA VaGREL.. JTuEI ZCTTü+.GaH tó I. PUIZiG-YI (XZTí.LíA.

Megtárgva Ív a: az érdekelt szak- T"rgy : Póthitelengedélyezés.

i ga zg at ási s zérv ckkel „

Y \

; x |

T. Végrehajtobizo.ttság! '

A szakigazgatási szervek által benyújtott pót hiteligény ck et felül-; vizsgáltam és velük egyetértésben az alábbi javaslatot terjesztem elő.

Sor” Hitelkeze- 'far~~fafaa Összeg

r. rtarór. *ró* = lűcgnovozes i-,.

£5 fok l"S.4,..s^ia

___________________1__________________________________Eí— «

1. 87 211 31-07 A Pestújhelyi helyőrségi kórház

rendkívüli felujitási munkálatára 600,000

Fedezet i álla mi ho zz áj áiu lás.

2. 87 213 33-02 Üzemegészségvédelmi szolgálat részére engedélyezett fejlesztés költs<5- . gérc • 190,000

Fedezet: állami hozzájárulás,

3. Szociális otthonok gazdaságoil956.

évi gazdálkodásának eredménye alapján:

személyi kiadásokra /jutalmazásra/ 34.784

dologi ki-dósokra /gazdaságfejlesztés/. 34.784 Fedezet: a scoc otthoni gazdaságok folyószáinlá.já.n lévő 1956. évből származó azonos összegű bevételi többlet.

Indokol, á s :

1./A XV. ker, pestújhelyi korhézkomploxum helyőrségi korh z céljára a szovjet katonai alakulatok rendelkezésére van boc: . tva. A kórház üzemeltetéséről a magyar és szovjet hatóságok közösen gondoskodnak. A szorosan vett műszaki kiadásokat, val-mint a kórház 40 fő magyar alkalmazottjánál: személyi költségeit a Fővárosi Tanács viseli. E célra 1957. évre 1,096.500 Ft v.n biztosítva a Fővárosi Tanács költségvetésében, amiből 611.000 Ft személyi, 406.000 Ft dologi kiadásokra szolgál.

A kórház parancsnoksága a korábbi évekhez hasonlóan, ez évben is kére lőrinci fordult a VB XII, egészségügyi osztályhoz és a még ez évben elvégzendő legsürgősebb folujitási munkál: költségére, amire fedezet a költségvetést... 1 rendelkezés" ,

1,05 5.000 Ft pót hit c 1 e ngc d ály ez c se * ..

(fo

* v. ft.- mg