1957. május 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

105

i

a másik oldalon mínusz lesz, er.nek következtében majdnem egálban leszünk a ny ereséggel. Mindenesetre a kereskedelem és az ipar részéről örvendetes dolog, hogy már az I. negyedévben ilyen szintet tudtunk elérni.

Elnök: Kiván még valaki hozzászólni? /Nem!/

Azzal kapcsolatban, amit Bartos elvtárs mondott, majd mélyebben elemezni kell a dolgokat akkor# ha ez a kérdés napirendre kerül, éa meg kell vizsgálni, hogy miből adódott a nyereség. Ha a munka eredményeképen álltak talpra a tanáosi vállalatok, akkor az jó dolog, • . .

B a r t o 8 : Ilyen is van benne!

Elnök: Van ilyen ia. Az építőipart is ilyen szempontok alapján kell elbírálni. Bennünket annyiból érdekel a dolog, hogy a tervenfelüli nyereség is községpolitikai célokra fordítható. Ez fontos szempont.

Tudomásul veszi a VB a bejelentést? /igen!/

Következik a bejelentések E./ pontja: A Fóvároai Csatornázási Müvek délpesti szennyvíztisztító telepének létesítéséről. Az előadó Garamszagi elvtára. Van kiegészítés? /Nincs!/

Hogy mi teszi szükségessé a szennyvíztisztító telep létesítését, azt tudjuk, - de azért nem ártana, ha Garamszegi elvtérs néhány szóval tájékoztatná a Végrehajtóbizottságot*

Garamszegi: Egyes nagyüzemek - például a Vöróa Csillag Traktorgyár, a Csepeli Papírgyár és egyéb gyárak - szabadon engedik be a szennyvizet a csepeli kisdunaágba . • .

Elnök: Garamszegi elvtára, az összes nagyüzemek

szennyvize szabadon megy a Dunába, éa a kettőt csak azért említetted meg, mert azoknak a szennyvize tele van fenollal •

Garamszegi : Itt a generátop^fcáz szennyvizét viszik bele a Dunába, és ez különösen mérgező hatású. A Miniszter- ______________________________ /art

* #rHi + .. ;jsg®- 2 7 -