1956. október 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
53
" .- 9 A ruházati szakma forgalom csökkenése az év első négy hónapjában volt a legnagyobb mértékű, A május l.-i árleszállítás növelte a keresletet, A tanácsi kereskedelem értékesitési eredménye lényegében ugyanazt a képet mutatja, mint a teljes budapesti kiskereskedelem forgalma, A termelői felhozatal értéke az első félévben 25,6 $-kal kisebb volt, mint a múlt év azonos időszakában, a csökkenés azonban mennyiségben r/nél kevesebb, mert a termelői árak 7,8 $-kal alacsonyabbak voltak, mint a múlt évben. A budapesti áruforgalom alakulását a következő táblázat mutatja: tanácsi össz.budapesti Megnevezés 1955. 1956. Index 1955. 1956. 1x1(1 ox I. félév I. félév Élelmiszer 2293,6 2385.9 lo4,o 2872.9 2976.3 1o3,6 Közétkeztetés 774.2 769,7 99,4 1320.8 1283.2 97,2 Ruházat 662.0 65o,6 98,3 1486.3 145o.5 97,6 Vegyesipar 429.0 5o9.5 118,8 1262.9 1417.9 112,3 összesen: 4158.8 4315.7 lo3,8 6942.9 7127.9 lo2,7 Piaci felh. 431.6 321.2 74,4 431.6 321.2 74,4 Mindösszesen: 459o.4 4636.9 lol,o 7374.5 7449.1 lol,o Az év folyamán elősegitettük a lakosság friss zöldáruval való ellátása érdekében a Közért vállalatok ée a termelőszövetkezetek közvetlen kapcsolatainak kialakítását, A III. ker. Közért Vállalat a Nemzeti Bankon keresztül szállítási előleget ad a vele szállításban lévő termelőszövetkezeteknek. Más kerUlatelcbon orra nem volt szükség. A városfejlesztési tervben olőirt 7oo vagon helyett 7o9 vagon jogot tároltak, ez azonban kissé túlzott óvatosságnak bizonyult, mert a viszonylag hűvös és változékony időjárás miatt a lakosság szükségleteit ennél kovosebb tartalékkal ja ki lehetett volna elégíteni. A vend égi át ó ipar az első félévbon a tervozótt 79 kisvendéglőből 52-öt nyitott mog, A főleg italboltokból átalakított kisvendéglőkben lehetővé vált a meleg ételek asztalok mellett történő fogyasztó- . sa. * . fcy ■ mg i . ! j
