1956. augusztus 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

57

Megnevezés Épités Géb Egyóbb Összesen.

Áthozat : 21p79o 2*45o 85o 2 5*o9o

14,/ Elektromos csatlakozás 25o - - 25o

15*/ Felvonulás,iparvágány,

egyéb félsz*berendezés 72o _______l*o7o_________1,79o

Egy forgalmi telep összesen:22,?6o 2*45o l,92o 27*13o

A két telep költségelőirányzata együtt: épités : 45,52o

gép: 4*9oo

egyéb: 3,84o

összesen : 54,26o ro

a • • ‘ • •• *. v-% ' •

4,/ Tervezési előírások; A létesítmény megváltsitásühoz •tipusiérv a

nem áll rendelkezésre, A két forgalmi telep tervezési "feladata külör&külörf készig tendő, "lőször az óbudai telep torvfóladat készítendő, a kőbányai telop tervezéséé csak oz óbudai telep tervfeladatának jóváhagyása után,a Jóváhagyási eljárás során. felmerült észrevételek figyelonbcvótc- lóvel lehet megkezdeni,

5,/ Tervezési határidők:

a,/ Kiindulási adatok átadása: A beruházási programm jóvá- ,

TiagyLí TSóx “Li'Strmitott 1 hónap,

b,/ Helykijelölés: Az óbudai telepre nózvo a beruházási

*"* programm jóváhagyásától számított 3 'hónap,

o,/ Tervezési feladat olkószitóae:Az Óbudai telepre nózvo

a holykijclöKsi eljárás befejezésétől számított 6 hónap,a kőbányai telepre az óbudai telep tcrvfcladatánnk jóváhagyásától

számított 9 hónap,

d,/ Kivitelezési terv elkészítése:Az óbudai telep épitdsónck clsu ütemére a torvfcladat jóváhagyásától számított 3 hónap,

6*/ Generáltervező : Ut- ós Vasúttervező Vállalat,

Üzcmbeholyezós:Aa óbudai telep teljes befejezésének és üzembohclyczósónck időpontja: 1959,

A Kőbányai telep építésének megkezdése 1959, teljós bofejezéso és üzcnbchclyczésc 1961,

A Végrehajtóbizottság a boruházási programot jóváhagyja. Tudomásul voszi, hogy a beruházási programmal a Város és Községgazdálkodási Miniszter egyetért*

1

ft . mm- á 4. •* íu-joms®

4 - 2 * 1

Budapest^ 1956* julius hó 31a