1956. augusztus 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
144
. __ 0 ** »*« p tömBm I . - I fc -51R u s s a i : Az a./ ós b./ 'avrslathoz külön-külön szerrtnélc hoz 'szólni, z előtrrje ::t-' fölveti, hogy a II,félévben jelzett 210.000 tolasszón ! elyett a külkerés kadelem 220,000 tonnát bocsásson rendelkezésre. Elére kell bocs 'tanom, hogy a kulim- -s ke delem ff/ rendelkezésére álló terv számok alapján 210.000 tonnává van fedezet kontingensileg. A 10.000 tonnával kapcsolatban az a: ártesülésem, ho v pécsi szénben kapja meg nz óbudai gázgyár a fedezetet.ITem tudom, hogy erről ■ gáz 'várnak tudomása van-e. Az Orszégor Tervhi- * vetalban körülbelül sót héttel ezelőtt tsftott 'rtekezleten c budapesti gázgyár II.félévi szükség! tének forré.s-oldnlni igy lettek me gosztva . Tov 'Mmenően a javaslat kéri, ho-y a 210.000 tonnából 50, vagy legalábbis 40 százalék 34-ec tipusu csehsdovák : zennek , megfelelő minőségű gázszén TŰI jön behoz: ró Ív . tájékoz ’stásul közlöm, hogy a 210.000 tonnás mennyiségből kontingensilag llő.907 tonna van Longy eloroz 'gból biz tort tvg .93*940 tonna 'sehszlov.'ki'bél. A Oeohszlov 'kiéből kin tir gon fal tY üO .000 tonna -nrrV - V ->rsa. sütet t és/ lanatnyilog bizonytalan. A külkeres! >3 m különféle lépéseket/fesz ezen szénmennyiség pót Iá. - ára. Ma ság nem tudunk v'-legesen nyil; t- tozni, hogy ezt 34-es, vagy annál j-'bb minőségű szénben, va ;y esetleg ft 33-as tipusu, úgynevezett lengyelszénben tudjuk-e biztosítani. Félts tételezhető ho y a 93.000 tonnán belüli 20.000 tonnát jobbminős Egű N szénben tudjuk rendelkezésre bocsátani. A távolabbi tervekkel kapcsol'tosan az a véleményünk, hogy elsősorban a román földgázoknak a fokozottabb alté l.v.asá.-át kellene megnézni Budapest ellát 'sa szempont j 'bői. Ez elsősorban r. vezeték megépítésének kérdése. Nyilvánvalóan ez r legolcsóbb üzemeltetés a várhat' és ismert magyarországi szénellátási típusok mellett.Külkereskedelmi vonalon a szénnek import utján való biztosit 'aa egyre nehezebb feladat. Ezt nemcsak a baráti országok széntermelésénél m