1956. augusztus 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

29

«m. I

fc Budapest Főváros Tanácsa VB, Közmű és Szolgáltatási Igazgatós ág. •

tórcy' MffitfmtöNM&o:o a végren03cas0 ,

tó

A

T, Végrehajtóbizottság!

• i ráfi

' . '""*' j

A főváros zavarta len viz el lát ár-?- í° a Duna 'tisztasága órdekéb-n a Mi ni ss tér tanács as 521/6/1/54 ,ss, határozatában in táskádé1-1, á minisztertanácsi határosat egyes pontjainak végrehajtása tárgyában jelentjük es alábbiakat: tó 1./ Rákosi Mátyás Vas és Fémművek szennyvíztisztítása és szennyvis elvezetése.

A gyúr megépítette a NA GÉM A rend szerű fen oszolván berendezését, mellyel a gy ár ssennyvisolbo- - . , .ró.t kivonják. Ez a berendezés kioébb-nreyobb zökkenőkkel működik, Úgyszintén megépült a gyártelep nagy kátrányfogó berendezése is.. A mini szt ©r- tanácsi határozatban foglalt egyéb utasítások nem érintik '

A f

v©>t l«aül az űz cm csatornahálózatát, azonban értesülésünk szerint os utas itás nők megfelelően a berend.cz és vk legnagyobb résre elkészült,

2,/ Vörös Csillag Trcktorgyárban létesítendő szennyviz tlsz ti tó berendezés.

♦ —•

A gyártelep kátránytól a ni tó berendezése már működik, A kátrányba leni tóbán megtisztított vizek fenoltart Imát c fenolt-* lőni tó rt. berendezés lenne hivatva eltávolítani. Ez a fenolba leni t6 berendezés nagyreszt elkészült, de móg ma sincs müköctésterw Esiá-3 szerint esek a fenol tartalmú vizek Esze Tamás u.cs torer közvetítésével 0 p©sti cs*tornahálózatta, onnan sösv©tieUÜÍ a naay Duna—ágba folynak.

A funoltnlnnitondó berendezést 1/54 október 31-ig keltett volna elkészít ni, később a gyár határidő hossz okbi fc ást kapott - 1)55 • október 31-ig. Es©k' ..1 lenére: a fenolróláritó b re nctezés ma sem üzemkép *,

tó A Gránit Kőedény és Csi seb lókor onggyár szennyvizeit az utrr itás

szerint zárt kocsikban téli elszállítani 0 Vörös Csillag’ Tr- k- borgyárlre, ahol. ennek fogadás ára _is be kell rendeltedni.- / •

* #m-»w mmg