1956. február 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
28
i •j — 4 van ée & felső részről bizony kilómétereket kell jönni petróleumért, \ meg hasonló dolgok rt.A következő ötéves tervben tehát feltétlenül kell, hogy segítsen a Főváros megoldani e problémáinkat. Ninos vásárosarnokunk és igen nehéz körülmények között dolgozunk a piacon. Az ilyen rossz időben senki sem jön a piaora. Még egy kis melegedőt sem tudunk ott létesíteni. A közeégpolitikai tervbe sem tudtuk beállítani az erre szükséges Összeget. Ebbon is a Fővárosi Tanács vagy a Minisztérium segítségét kérjük. Helyesen ezől a jelentés a raktár—kérdésekről, üzle- teink nagyrészt sz> tőoa-üzletekből vannak átalakítva és a raktárak vagy szilksk, vagy egyáltalán nincsenek. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a II.ötéves tervben ezen a téren is nagy változások lesznek. Itt van azután a vendéglátóipar kérdése. Meg kell mondanom, hogy u kocsmai állapotokat nem tudtuk megseiintetni. Megtettük már, hogy például a községiéjleeztósi alap felhasznál isával odavezettük a vizet az ajtó sió, ds még mindig nsm tudtuk bevezetni a vizet a helyiségbe, mert nincs rá 6-10-15.000 forint. Nem tudtuk amgssüntstnl azt, hogy az italból tokban osak latrinák vonlok. A vendéglátóipar azt mondja, ho^y nincs fedezet ennek az állapotnak a megváltoztat isára. Tegnap beszéltünk például a XX.-XXXI.kerületi vendéglátóipari vállalat igazgatójával és megmondotta, hogy 270.000 forintot kapott erre az évre ée ebből az összegből talán 50.000 Ft jut a mAjd a mi területünkbe. Ezzel as aránytalansággal nem tudunk egyetérteni. tó javaslatokkal egyetértek. Mi is Igy ekszünk ezeknek as állapotoknak a javítására és kérjük, hogy az elvtáreak le segítsenek bennünket azért, hogy területünk külső részén ia még jobb legyen am ellátás. V i gh Lászlót /XVIII.ker.VB./ Örömmel vettem késnem a jelentést. Örömmel, mert úgy látom, hogy követendő példa a Főváriéi Tanáos részéről. Széles körben tájékoztat bennünket egy ágnak a helyzetéről, miáltal fegyvert és alkalmat ad nekünk a rra, hogy reálisan mérjük fel saját helyzetünket, jogtalan követelésekkel ne álljunk eló ée le tudjuk mérni, hogy hol von az a hely, ahol verni lehet as asztalt, amikor bennünket igazságtalanságok érnek. Azért a tájékoztatást, amelyet a jelentés nyújt, köszönetét mondok a minisztériumnak. ro fa *, vi539J>
