1955. szeptember 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
138_1
§ zottság ad.: ki a tan ácstagi beszámolókhoz - foglalkozzanak a társadalmi ellenőrük munkájával is. • Ug gondolom, helyes volna, ha a tanácstagodat tájékoztatnák, ho ;y az il^Jtő választókörzet területén kik a társadalmi ellenőrök, lg a tanácstagok támaszkodhatnának a társadalmi ellenőrök munkájára, és ezek segítenék őket feladataik elvégzésében. A cél közös - és ennek gyümölcsét Végső fokon a dolgozók fogják ál ezni.-N Ezeket kivántam megjegyezni. Azt hiszem, ogy ezek a javaslatok még egészségesebbekké fogják tenniva társdalumi ellenőrök munkáját és a kellő eredményeket is el fogjuk érni. A VI. kerületben más területen megállapítható volt, hog bizonyos összefonódás keletkezik a társadalmi ellenőrök és a bolti dolgozók között. Ennek a hiányosságnak kiküszöbölése céljából bevezetjük azt, hogy a brigádokat felcseréltük, átirányítottuk őket a szomszédos területre, hog ebtt végezzék az ellenőrzés munkáját. A tanasz- talat szerint ez egészséges volt, nert olyan hiányosságokat vettek észre, amelyeket az előző ellenőrök nem fedeztek fel. Most uj módszerhez folyamodtunk; nem brigádokat, hanem a brigádokon belül o yes boltokat fogunk felcserélni, ós kxhíck ezt havonta fogjuk változtatni. Ez:e 1 a társadalmi ellenőrök tudását io szélesítjük. Segiteni fog az a kézikönyv is, amelyet a besz 'móló javasol, és amelyet a VI. kerület részéről vetettünk fel annak idején, hog igy segítsük a társadalmi ellenőröket munkáljuk végzésében. A kézikönyvnek tartalmaznia kell, hogy a tár ad almi ellenőr milyen esetekben és milyen formában tegyen jelentést. Ez a kézikönyv segíteni fogja őket abban, hogy munkájukat ’ jól el tudják látni. D o b a i n é: Komoly hibának látom azt, hog az MNDSö ggyáltalában nem foglalkozik a társadalmi ellenőrökkel. A VIII. kerületben irányítom a t;íroadalmi ellenőrzés munká J Át' Itt igen kaotadge jé munkát végeznek és komoly leleplezéseket tettek kereskedelmi vonalon. “té 7 7 - j ti
