1955. április 7. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
38
„»** •itt I- 27 - I rái olyan vendéglxátóipari űzetnek ellen, amelyekxi eltűrik, vaey segítik, hogy ott koldulás és üzérkedés folyjon* sőt a vendéglátóipari alkalmazottak províziókat kapjanak ezekből. Bebizonyosodott, hogy maga a rendőrség is tud ilyenekről, de nem lehetett eljárni, az ÉB elé terjesztett tervezet olyan javaslatot tartalmaz, amely szerint az indítványozóit jogszabály jogosítsa fel a városi tanácsot olyan tartalmú jogszabály megalkotására, amely kihágásnak minő siti és pénzbüntetéssel t I rfiiiilyf a vendéglátóipar kezelésében lévő szórakozóhelyek azon felelős alkalmazót ainak ténykedését, amellyel a koldulást lehetővé teszik, megengedik, vagy eltűrik. Azt hiszem, hogy ezzel foglalkozni kellene, hogy a kihágúsi bíróságnak módjában legyen pénzbüntetést kiszabni, tekintettel arra, hogy börtönbüntetés nem igen járna ezért. Helyes volna, ha ezt megcsinálnánk. Személyesen tapasztaltam, ho y pü.a II. kerületben a GUI-Baba népb [ifiében, amely nagyon forgalmas helyen van - rengeteg a munkakerülő, sőt azt is láttam, ho y ott koldultak. Mondtam a renaőrnek, hogy miért nem viszi be ezt az embert. Azt mondta) nem fogok magamból bojócot csinálni, mert ha beviszem, utú na * elengedik. A fogadóórákon szóvátei.ték, ho y a Flórián-kájolna mellett van egy üzlethelyiség, amelyben három nőszemély lakik. lakók p anaszkodnak, hogy borzalmas dolgok történjek ott, és a lakók semmit sem tudnak tenni e/ellen. Azt is elpanaszolták a lakók, hogy a Frankéi Led-utca 14. szám alatt albérletben lakik egy Molnár nevezetű ember, aki két hatalmas szobát bérel. Itt volt kitelepítettek tartózkodnak. A lakok fel vannak háborodva azok miatt, amik ott történnek, de nincs mód arra, hogy ezen segítsenek. Ráz. iát nem lehet tartani egy magánlakásban, - viszont mindenki tudja, ho y ott meg nem engedett dolgok folynak. \ X •C* Ip*’1
