1954. december 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

40

í £

í- 38 '#1

I

A tervezés kérdése som olyan eg; szerű dolog, mert hiszen - éa bennünket legfőképen ez érdekel - a beruházási keret kisebb, mint tavaly volt. Előttünk nvllv nvaló, hogy miért: azért,

I

mert az 1955-ös év a felkészülés éve. Szómba keli venni er inket, tiszta holvzetet kell teremteni, az uj Ötéve3 tervnek olyannak kell lennie, ho"y minden forint mögött, ott legvon az invig is. Eddig ez nőm volt meg, - pénz ugyan volt, de vagy kapacitás nem volt, vagy anvag nem állott rendelkezésre, s emiatt nehezen mentek előre a dolgok.

i

A kerületek megkapták a keretszámokat! Ezek fixek?

Garamszegi: Fixek!

Elnök: fii azonban megtanultuk, hogy mi a 4»ix« .

Sokszor szégyenkeznünk kellett lakosság előtt. Nem akarok a 40,000 lakásról és a két éves tatarozásról beszélni, - ami nvilvun erusen

I

túlzott dolog volt - de sok dől ot nem tu tünk végrehajtani, mert időközben v ltozott a programra valamilyen oknál fogva. Arra kell törekedni, hogy az a szám, amely a kerületekbe lemegy, ne kisebb legyen, hanem jfíSfáW, hogv a lakosság jo^os kivinsugait ezzel ki tudjuk elégíteni. Ha ugv csináljuk, hogv először a lakosság épitse fel a kiv n- 3ágait a keretszámok megállaoltása nélkül, abból helytel n dolgok sz r- maznának. Az igények a lakások építése és a házak karbantartása terén mgyok, - ugyancsak nagyok egészségügyi vonalon ós az iskolaépitás vonalún, stb. Mindezek jogos i ények, - azonban a lehetőségeknek hatura van. Arra kell vigyáznunk, hogy egy milliméterrel sem szabad többet j Ígérnünk, mint amire lehetőség van, - inkubb kevesebbet Ígérjünk. Ha

I időközben - a harc és a belátás következtében - magasabb összeg k

fognak nekünk jutni!} az jó.

Hogy a Hazafias Népfronttal hogvan dolgozzunk együtt, az e gy ült 1 a ba n nem tisztázott dolog. Hé g nincs kiopitve az s ejn, ho y pi.

ho

.. _ ___

1 * 7

I .

____ KZ______—----—