1954. november 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

53

lógónál legyenek figyelőmnél arra, hegy a kiszabott büntetés összege az okozott karnak többszöröse legyen. Ut ásítottuk Őket arra is# hegy a mezei lopásoo oaoteket scronkivül tárgyaljók le, azokat "z ügyeket pedig, amelyekből,az derül ki, hogy a feljelentő mezőőrt szóval vagy tott lég bántalmazták, tegyék át az ügy ősze éghez.

A nezőrendőri kihágások elkövetői többségükben üzemi munkások, segédmunkások, kisebb hányadban parasztok. Az elkövetőknek kb 20 #-o fiatalkorú, iskolás és ipari tanuló. A kihágúsi birák az ilysn ügyekben hozott határozataikat közlik az iskola,, illetőleg az ipari tanulóetthon igazgatójával. A tájékoztatás eredményeinek ellenőrzése "zenben non a kihágás! birák feladata,

Budapest,1954.november 8.

Kiss György s .í. nb VB-titkár

53

I

i- 2 _____ri __ . ______________ .. . .__.___