1954. szeptember 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
57
1 6 i 4 Kalamár: Bennem is felvetődött most egy kérdés, még pedig az, hogy a városi és a kerületi választókerületekkel kapcsolatban mi lesz majd a helyzet? Lesz nálunk 11 városi és 103 kerületi kerület. Ha a városi és a kerületi kerületek egy szavazókörzetet jelentenek, akkor valószinüleg 16-18 kerületi választókerület alkot egy városi kerületet. Egyszerre szavaznak. Két cédulát kapnak a kezükbe, Kiss: És mi a orobléma? Kalamár: Hogv igv történik-e? Ki s *: A Döbrenteiné elvtársnő által felvetett kérdésekhez nem tudnk hozzászólni. Amit pedig Kalamár elvtárs vetett fel, annak technikai megoldása a következő lesz: Más szinü szavazólappal fognak szavazni a városi és más szinüvel & kerületi jelöltekre. Több kerületi választókerület alkot egy városi választókerületet. Az erről szóló hirdetmények kint vannak a kerületekben. .jt Minden városi választókerületben kereken lesz benne több kerületi választókerület. A határok tehát nem nyúlhatnak át. Például 8 kerületi választókerület alkot egy városi választókerületet V8gy 6, vagv 10, de egyik nem nyúlhat át a másikba. Elnök: Amit Döbrenteiné elvtársnő felvetett, az komoly probléma, másutt is jelentkezik. A területi elvet viszont - igen helyesen - be kell tartani, még ha zavart okoz is egy-két * helyen. Persze sokasodnak az ilyen irányú észrevételek. A Budapesti Pártbizottság foglalVozik ezzel a kérdéssel és ha szükségét látja, | feljebb viszi a kérdést, gyelőre igv vegyük tudomásul a jelentést. S z i 1 i: Szeretném javasolni a VB-nek, hogy a városi és a kerületi tanácsok appartusára, az alájuk tartozó vállalatokra, az összes trösztvállaiatokra, irodákra vonatkozólag október 1.-től további intézkedésig rendeljen el munkaerőié ivétéli tilalmat és sT' ~ ' j \ y ■ —
