1954. szeptember 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
4
t- 3 - i A r t á o Csépi ós telj. •;ité.j* fetm __________ 1952. 70.3 58.8 1953. 78.- 109.7 1954. 96.6 119.2 a nyári munkált telj*sitéSe során t gépállomás „ondot fordított - z erő- és CiUmt gépek ki rbsnt"rtásárr. i:. így módjuk lesz a búd pesti tsz-ütnek ó3 egyénileg dolgozó p' r a szt oknak íz őszi a unkák nál a: texiuiálio do jó minőségű gépi segítséget biztosítani. m t.r.lelcozovetKeZ.ti ós rZ egyéni zöloaégter...ló kertészek rr gy ._.ond- dal és körült eü intéssel készültek f-1 s n„ ári munkákra. Különö-.n » z eg,őnil.g termelők körében volt nagy rz érdeklődés uj zöl„isi.Jt-rmő területek lét.sitéSe terén. A 200 x t. holddal ez évb.n m* feievei, odett zöldséges t.rületen szükség.s növényápolási munkált .lvegzése kielégítő volt. 03 rk egyes tormolőszövetk . z.t..cnól volt t-paszta lh' tó • n y nyári -unkán időszakát n kisett „értékű c.lga zooodás. a budape -ti k.r- tószek szwtsz.ru és -egf.ozitutt munkájutcn. k tudh tó be rz, hogy a zöldségfélék termék - r-dmény e - r káposztafélék kiv.telével - jó. iz ri . iőzetes becsi és e k "lapján n következő termésátlagok vnrh. tők: P'r-dicsőm 60-80 q kései káposzta 60-80 q paprika 80-90 " " karfiol 50-60 " sára répr 100-110" " m .rrláb 60-30 » | potr.z.j.ly-n 80-90 " " kelkáposzta 50-60 " A t.r„-lőszöv-t.CeZ.tek v*z tősége - f.iií .íerve r zcleOő t.-r...lés j - 1-ntŐségét és jeved.Ímezőségét - gondot fordított rm, hogy az irtás id. j ér* eső munkák elvégzés re .] .gendő mun . .re álljon .űrt sz.t.k rend*ik.zógéré. Megnehezítette r zöldaáú.rt./.ben végzendő növény ápolási munkákat -z r Körülmény, hogy :iogfrái„lő gépi kap citá: =.-1, ili tőleg speciális gcp.itmel c Búd p. ti Gépállomás n... rend.lkez.tt. A XI. Kerül .ti Sr.srdon 1953 őszén 420 k t. holdon végrehajtott őszi- b raek t.lepites második n'gy műnk áj &t, a int egy 102.000 d-r b .indu- ri, lr beszerzését véfeeZtők el. „ potsz. ..zés. x j.l.nl ,w folyirk. j.a elő- z.t.s becslések szerint ■ z eredési száza lék igen jó. A búd p.-sti gyümölcsösökben f nyári ápolási auukák t „ég íináig hiányosan vé, *zték és eZ‘ a tény jövőt.n még jobb sz .rv.zó „unkára és körültekintőbb szTc- .. i öegité-3rc kötelez minket. a Vll./jezőgazd-sá^i/ osztály irányitó f.lud't-'it r nyári ,..zŐ, za - sági munkára során .jobb módsz.rrel hajtotta v. re, íint .z.lótt. A kerül.ti f.lrd tokb" való op.rativ beavatkozás egyre kisebb mértékű. éímdeZek ellenőr, egy sör olyan hibr fordult elő, a „ly jobb ,z„rv.- z éo Se 1 részünkről elhárít ható lett volna. A kerül ti leZŐga zd sági osztályok c nyári n'gy hurkák időszakában ált. lát n jól v eg. zt ék f-1- • d tulf t. „cyedül r XVII. X. rül. ti .le-zCgrzd a ági opp rátu3 .ng.dte ki v.z.tést k z.ből, minek következei.ny*i a b.hordásnál és * csjplés| nel m.gmUt t..0Z t ... A.z őszi »ezőga zúr*»ági iuncát jo elvőjz éuw érdé .ében széle3 körben .fi. zgósitottuk r t.r..elÓ3ZeVetkeZeti *s az .^yénil.fe dolgozó p r-sztárért. Az őszi v té .. UeZ közei 2.000 q cs.r.v.tőma _;ot biztosítottunk. / I MM * > . a1,
