1954. szeptember 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
131
i- 3 / faévi tervfeladat ennyi volt. A fölImivelésügyi kormányzatnak ezt a célkitűzését indokolta a hiányos gép-kapacitás, és ar: alapvet'' tai ármunkák elvégzésére velő törekvés. Ebben az^ évben azonban változott a helyzet, tekintettel arra, hogy ujabb gépcsoportokat sikerült biztosítani a mezőgazdaság számára, és igy mieuüö: az alapvető munkákon kivül a bonyolultabb mezőgazdasági gépi feladatok megöl ,asára is lehetőség nyílik. Ez a feszit's az elmúlt évben minőségi hi'nyokat jelentett,- másrészt pedig a túlfeszített gépkihasználást vonta maga után, aminek a gépek romlása lett a következménye. Ezért történiaz, hogy ebben az évbe.;: as országos tervfeladat as elmúlt évi 820-ról 710-re csökkent. Ezzel párhuzamosan mi a budapesti körülmények miatt és a nudapesten végzendő bonyolultabb mezőgazdasági munkák miatt zöldség és gyümölcstermes, tésre gondoltunk. Ezért kenet,l Így a tervjavaslatunkat elkészítenünk. az volt,hogy mi az, oka annak./ A másik kérd és xx xxx3txxxxx3nk#/tr-\gy a termelőszövetkezet ok szántóterülete csökkent, ugyanakkor pedig a tagság emelkedik. A terület csökkenését elsősorban a budapesti gyümölcstermelés fejlesztése okozza. Az elmúlt évben 420 katasztrális hold területtel növekedett a gyümölcsfa! terület, és a vegyes* termelvények telepítésével kapcsolatban az elmúlt évben 150 kát. hplddal emelkedett a gyümölcs-területek nagysága, a szántóterületek rovására. Kisebb részben oka még a terület cső kkenéséneic a lakóliáz-épitkezések területigénye is. A tagsá, növekedésének oka viszont tt az, hogv egyre jobban megszilárdulnak a budaposti t irmoloszövetkezetek,- legalábbis a többségük - és jövedelmezőbbé válik a gazdálkodás. Természetes, hogy Így vonzókká válnak a budapesti kertészek és t mélák szálúra a termelőszövetkezetek, nagyoob az érdeklődés irántük, és igy növekedik a belépőknek a száma, véleményünk sz rint ez egészséges folyamat, amely nem bontja meg az egyensúlyt, hiszen a v'ros-ellátó gazdaságok sokrétű, inténtiv belterjes gazdálkodása mé elég nagyszámú munkaerőt tudna foglalkoztatni a jövőben is. yj'É V I U . _ :___________________
