1954. szeptember 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
99
JÁ V. ■' . ! a - 3 - i let. egebb tervjavaslat elkészítésére. Az idén kevesebb mutatóra készült el a úrvjavaaiat, oz elmúlt két esztendő alatt pedig lényegesen részletesebb javaslat került a VB elé. Az idő sürgető volta miatt, valamint a VB helyes meglátásai és hozott határozatai alapján mégis olyannak kell minősíteni ezt a tervjavaslatot, amely alkalmas arra, hogy letárgyaljuk, annál is inkább, mert az érintett osztályokkal való részletes előkészítés alapján készült. Ka 1 a m á r : Nem arra gondolok, hogy az anyag alkal- mas-e tárgyalásra vagy sem,hanem arra, hogy kevés volt az idő az át tanulta™ mányozására, E 1 n ö ktKiván Kalamár elvtárs olyan javaslatot tenni, hogy vigyük le napirendről az anyagot? Kalamár: Nem. A továbbiakban azonban szem előtt tartandónak vélem, ezeket a kifogásokat, különösen ilyen nagy anyaggal kapcsolatban. Egy évi tervről van szó. Magára a tervjavaslatra vonatkozólag a következő kérdéseket szeretném feltenni: A 4,oldalon beszél a jelentés arról, hogy a-helyi építőipar termelése hogyan fog alakulni. Kérdezem, hogy milyen értékben végzik ezt a feladatot az ÉM-váilalatok és milyen értékben a tanácsi vállalatok? A 21.oldalon a Kereskedelemről szóló rész 4.bekezdésében arról beszél a javaslat, hogy 1955-ben az emelkedés üteme kisebb kell, hogy legyen, mint 1954-ben. Magyarázatként hozzáfűzi ehhez a mondathoz a szöveg, hogy az emelkedés ütemének azért kell kisebbnek lennie, mert élénkül a magánkereskedelem 's az őstermelői felhozatal. "Kisebb, kell hogy legyen" ez parancsolólag hat és különben sem értem egészen világosan ezt a bekezdést. Hat 1954-ben olyan jó volt a kereskedeiem, hogy most már kisebbnek kell lenni az emelkedés ütemének? 93 — 111 • ———m 1 X . _ _ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________-—- ro---------------------------------------------------* ■
