1954. szeptember 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

68

I ; Milils rcffflfly kllflii1 űHf ! Y.H'fti TO

I

s;ít. A 4* Pontban is ki kellene tehát mondani, hogy szaki ©azmat ©si szer- v *k osak országos j"llegü kérdésekben adhatnak utasítást. Ha egv szak- igazgatási az- rv országosan szabályoz gy kérdést ás azt o VB-nek tudomásul kell v nni: az helyes, xrdxxiaxxxxaxhx xkxxx xx és nam volna helyes, ha. a m mg i tanácsok felebb ■•zéssel élnének a könnyűipari miniszter ran 1 - zésév i sz' ib©i, Országos jellegű kérdésekben igán is hozhassanak hat ározatot a szakigazgat ási szervek, .de a helyi kérdéseket, a tanácsnak keH fenntartani.

Var g a: Döbrentr iné Ivt' rsnő f- ..szó x© i is ahoz '©idcsd- ló .jva.: a 35. § 1.bekezdésén ka./ pontját én Jónak tartom, mert azt kiY

mondani, hogv a kö Ltségv"t"st és a t - rv- t n>-m k - u agy f - „sőbb sz rvh-s f el1; üld.»n 1 : nagyon n héz. A váró ni ta náo s költségvetésit és tervét

in elfogadják még magasabb fórumoknál is. Egy bizonyos: van lohatooég arra , hogy h' ■ gv kerület 1 tárgyaxja költségvetésűt vagy t rv it es ha elfogadás ut 'n felküldik ide az osztályokhoz, azok míg sokmindent kihúzhatnak b tő 1 , \li tő lég ilyen javaslatiról jöhetnek ide a V13 elé.

A költségvetés id i összeáll!-.ása sor n gyakorlatilag már 3ik ríixt m°sroldani azt © kérdést: mielőtt a kerületi VÜ-k. iil'tő- l ‘g a tanácsülések lé vitték volna a költs 'gv-'t ések -t, az itt ni osztályok már i'.qt-et'ék észrevételeiket, a kerüxet i Vli-k, ill tóiig tanácsülések álltai elfogadott költségvetéseken tehát nagyoJA változtatások utólag már n m történtek itt. a városi tanácsnál. Politikus is, hogy igy .••gyen. Uz rint m a 35-. § 1. bekezdenének a./ pontja igy, ahogy von, kar -sztülvih- tő és oz a nehézség is áthidalható, amit Döbrent-iné

elvtársnő is mondott.

E 1 n ö k: KI53 T.vt‘árs vá ..ászul n telsz óla tasp-kra.

Kiss: A 35.§-hoz ez v sz rint csak ogy észrevétel ma/

radt: oz, amit az i./ pontba javasoltunk bclavnni, logy t.i. Javusaa- tnt készít " ö tanács 3zámára." -Továbbá a VIII. ós a XXI.kerületnek vol4 idavonat'-ozóan észrevétele. Illetőleg a XXI. k. rület cszrev t -1

_________________________ rt______________ ;

X

/.

w

I

* ' - . I?- 54 - i- --------------------------■------------------------——------------------—fi____________________ ..____mz______________________