1954. augusztus 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
35
• • , 4 ’ . • • > © ' 1 . . .h I Előterjesztés az 1955* évi tervezés kiinduld adatainak megállapítása tárgyában , Az Országos Tervhivatal Elnökének a megyei és fővárosi tanácsok 1955* évi tervjavaslatának elkészítésére vonatkozó 29*.sz. tervezési utasítása értelmében a tervjavaslat készítéséhez a Minisztertanács beruházási és felujitási keretszámokat hagy jóvá/ a minisztériumok pedig a tanácsok részére a tervjavaslat készítéséhez számszerű és szöveges i- rányelveket adhatnak. A felülről érkezett keretszámok és irányelvek, valamint a tanácsi tervezői apparátus által végzett számítások alapján a megyei s fővárosi tanácsok végrehajtóbizottsága a tervosztály javaslatára - molyét a szakmai osztályokkal együttesen dolgoz ki -r meghatározza a tanácsi tervjavaslat készítés kiinduló számait. A kiin- dúló számok meghatározása biztosítja a tervjavaslat készítésnek r. ta■ .j, • • # nácson belüli egységes alapját. Az utasitás szerint a VB. áltrl meghatározott kiinduló számokat alc.pülvévc kell kidolgozni a tervosztályoknak az Országos Tervhivatal, a szakmai osztályoknak pedig a szaktárcák által előirt rendszerben és tojjodelcmbon a megyei és fővárosi tanáos tervjavaslatát. A Minisztertanács a Budapesti Városi Tanács részére az 1955* évre az alábbi:beruházási és felujitási kereteket hagyta jóvá: » Beruházási keret: Felújítási kereti / l.ooo forintban/ — Helyi ipar 15*5o2 9»5oo ra Élelmiszeripar 25o 1.5oo Földraüvelésügy 2.35o Belkereskedelem 3»2oo 7«6oo Közlekedés és Póstaügy 36.0oo lo9.ooo Népművelés 9*5oo 5.ooo Oktatás 18«35o — Egészségügy 19«5oo V.K.G.M. 64.000 259.2oo O.T.S.B. 0. Sz.K. „torótoto————————————— összesen: 168.852 391.8oo A szakmai osztályok részére a minisztériumok számszerű és szöveges irányelveket ezideig többszöri sürgetés ellenére sem adtak és amikor a Végrehajtóbizottság elé terjesztem a tanácsi gazdaság fejlesztésének kiinduló számadataira vonatkozó ja vas lat unk*. t, mog kell állapítani, hogy a szaktárcák irányelveit nélkülöznünk kell. Crá I * .:í? í-
