1954. augusztus 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
102
1 I-.48 számítsuk: hozzá Q 73 v_ 0z, ért az nem vt al v magyar, fői a búdig ©sti publikumból. Arikor azonban óbba™ m- p.dőltük ro* kérdést, m- : ' llupitottul, ho.- y amikor arra t “rekszünk, hory y tarV m'•‘lésnek mi ral ru -'/óbb száz: lókét s dől ozók részér • -lliteuk át, akkor arja vagyunk kiv' csiak, hogy y termelésnek h'ny százai-'ka olyan, am ly kö r. szűk só 1 "i cikrok .gy ártó „ óra irányul. Ha exgortr a helyi i,/:r térmz lésének kb. 10 ó-át sz'móljuk, - ez a IC % közveti éhül fogyás tó ni cikk, do ezt m ro juk hozz/ a ez*' al kos értékel 'sh©z, akkor pilla - -. t nyila ugy néz ki, ho y ! !-*lyj i >-.r ^ 73 /—bar '11 it elő köz szűke ' l"ti cikkeket, te: ' t mintegy 28 < át* Ili tandó mer yisírá v n m-'g ez terü.let en belül, a dolo azonban * rom 1 y v n, mert hoz- é jön -z'. iu ' olyan közszüksé; 1 ti. cikk, azonb: » am t/exportra küldünk. En élfopy? cv 18 / : :. c termel 'si ■ r. yi-’é , am*ly mé átállítható. Ha t h't azt akarjuk 1 * mérni, ho y term lés •' y szó z:-1 útezk a- 't'llit.'.z kóp : zí mó f-1 -atu. l.qt, akkor a t *rrr ’1 -'st ekünk xporttal © ~yMtt kell érté.: élni., i tszont a.z or, amikor 73 -ot v'll ltunk, z exportot n<* m szót Itottuk b vl . Export az ti-v nélkül 72.5 -nál tartunk v'll a la 4 i v nvlon ,/exporttal xxxixx e yütt pediv 82 '-nál. Az a véleményű.-. , hogy ha helyes ©r k r juk romi a termeltet-, kkor -.z exp-rt-al » y"tt k- 11 m = rn"n.:. Ezt iv*'..ta . ■ VB ©1 "tt is.: ért -»tr.i, te k-'r *- , ho :y VE forog; ' : azt, ho 7 e jövőben • köz ívű-.. '-1 H cik' ~k aróz • ft ro, ©xportt; 1 e yű + t m ’r jük, - tekintett*1 or a, ho g t • i" ©1 őknek ‘ t r 'l-vté f •• 1 hibáké ..pe n, hog y azok.: - a közsz ’ks8 I-te; ciki ii ’t * - dz i érdekb-ő' belföldek, ha - külföldön hozzuk főm.lomb . G 'Ibi d i : a jelent 'n/l jór. k tartom, m© ’t a ■ -m rr y tro j©del <•" ’-ll.ro '• z© i: no gyom ratepro be z'mol .rr .'1 •'* j lódé* 51, an Íz; terr el ésb n, '/ '1': *b , te 'lt- 1 'V r • dől oz 'Y • kL '• -•-vV-öflB# * u * - . WX? te «r
