1954. július 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

7

I

"7 ' '

j _/

árusítottak a vállalatok, ill. szövetkezetek. A fogyasztók kívánságainak megfelelően a helyi ipar további uj cikkeket fog gyártani.

A kereskedelmi osztály összesített tervét a U.n. évben 6,2%- kal túlteljesítette*

A kereskedelem 1954*11 .negyedévi forgalma tükrözi a kormánypirarg- ramm megvalósításának eredményeit, a lakosság vásárlóképessé— gének növekedését. A tanáos vállalatai az elmúlt év olső feléhez viszonyítva - ezévben közületi eladások nélkül és sok cikknél leszállított áron - azonos forint forgalmat bonyolítottak le. A kiskereskedelem 1954* évi II*n. évi eladási értéke - noha a Közért vállalatok forgalma több mint loo millióval csökkent - 5 $-kal nagyobb, mint az^ elmúlt év azonos időszakában.

^ A forgalom áruösszetétele megjavult. A Ruházati Iroda 545^-kal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint az elmúlt év megfelelő időszakában. Az Élelmiszer Iroda forgalmának csökkenése összefüggésben van a parasztság gazdasági helyzetének megjavításával.

A vidékiek már nem vásárolják fel a fővárosban az alapvető élelmiszereket, hanem növelikatermelő piaci felhozatalt. A javuló ellátás ellenére is több fontos cikkből nem volt megfelelő az ellátás /sertéshús, gyümölcs, jég/.

Az iparcikkek eladásának növelését gátolja a közszükségleti cikkek gyártásának lemaradása /szövetek, háztartási cikkek, konfekció áruk, tűzhely, varrógép, stb./ továbbá a minőségre vonatko- zé számos panasz. A kiskereskedelem beszerzései - az emelkedő forgalom ellenére is - jóval kisebbek, mint r.z elmúlt évben. Ez a készletek jelentős csökkenéséhez,mind gyakrabban választ ék hiányhoz vezet.

A vállalatok közüi a II.n. évi tervét nem teljesítette az Ápisz /97$/> továbbá három kerületi Közért vállalat /VI.,IX., és XVII. kér./,

A vendéglátóipar II.n. óvi tervét 4,2$-kal túlteljesítette,noha különösen italárukban /bor, sör, sákviz/ beszerzési nehézségek voltak.

A kereskedelmi vállalatok forgalmuk növelését, mivel a létszám nem emelkedett - különösen a vendéglátóiparban - a kiszolgálás kultúrájának csökkentésével érték el.

» IP