1954. július 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
26
Az állani közegészségügyi felügyelőségeket a 173/1951. ME sz. rendelettel hozták létre. Az alaprendelet, valamint a végrehajtási utasítás /127/1951. EÜ. M. rendelet/ lényeges különbséget nem tesz az állami közegészségügyi felügyelőség és a járványügyi csoport /tisztiorvosok/ feladata között. Az áll ani közegészségügyi felügyelők rende- letbon megállapított feladatai; ....... az egészségügyi miniszter által meghatározott kerctolc között és ennek rendelkezései szerint felügyelőt ot gyakorolnak a jogszabályokban nogállspitott közegészségügyi normák és egyéb közegészségügyi vonatkozású rendelkezések végrehajtása felett; ellenőrzik ezeknek betartását és kiadják az ezzel kapcsolatos szükséges utasításokat; irányítják az ipari üzemek, a csoportos élelmezés, a ternc-lőszövct- kozetek, az iskolák és egyéb intézmények keretében működő társadalmi szervezőtek közegészségügyi munkáját; továbbá gyakorolják a helyszínen történő bírságolási jogot, valamint az uj létesítmények terveinek egészségügyi szempontból való jóváhagyását. A tiszti orvosi ós az Állami Közegészségügyi Felügyelőség feladatköre között két irányban van eltérés. Az egyik eltérés az, hogy az állami közegészségügyi felügyelőknek egészségügyi szabálytalanságok esetében a helyszínen van bírságolási joguk; a násik eltérés pedig az, hogy az uj épülő létesitnények tervjóváhngyása addig non történhet neg, amig az állami közegészségügyi felügyelők véleményüket nem nyilvánították, illetve egészségügyi szempontból a létesítmény terveit elfogadhatónak non találták. E két területtől eltekintve - amint már a racionalizálási bizottság megállapította, - az Állami Közegészségügyi Felügyelőség Budapest területén lényegében párhuzamos munkát végez a V3 cs a kerületi egészségügyi osztályok járványügyi csoportjával, /tisztiorvosok.:/ Általánosan elfogadott racionalizálási alnpclv az, hagy a helyi tanácsok t-rülctükon helyi feladatokat maguk végezzék cl. Ezért n párhuzamos munkák közül azt a munkakört kell megszüntetni, amelyet nem a helyi tanács lát ol. A fennálló jogszabály értelmében az állami közegészségügyi felügyelőség feladata járulékos természetű, ani azt jelenti, hogy bizonyos feladatok ellátásához az állami közegészségügyi felügyelőség hozzájárulása szükséges, más esőtökben pedig a felügyelőség ellenőrzési munkát végez, ami szintén az elvégzett munkának járulékos következménye. 0 I II. X . .