1954. április 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
38
- i 2 - y 1 ‘ mélyzeti vezető sóira adminisztrációs munkát óéinál. Sok megkeresés, véle- m'ny-kérés érkezik ugyanis a káderekre vonatkozólag a hivataloktól, a vállalatoktól, amikor áthelyeznek, vagy kikérnek valakit. Azonkívül előterjesztéseket készítenek, stb. Mentesíteni akarjuk tehat uz adminisztratív munkától azért, hogy valóban a káderek megismerésével foglalkozzék. Garamszegi elvtárs a zt kérdezte, hogy az anyagcsoportot ne: volna-e helyesebb a tervcssporton belül működtetni. Tavaly vittük át az anyagrészleget a tervcsoportból a műszaki csoportba és azóta azt tapasztaljuk, hogy helyes volt ez az átszervezés, mert a műszaki dolgozóknak van a legtöbb problémájuk az anyagokkal kapcsolatban. Ahhoz, hogy valamit műszakilag megvalósítsanak, elsősorban anyag kell. Különböző műszaki problémák is felmerülnek az anyagbeszerzés során. Ha az anyagot megtervezik, akkor megvan a keretszám, de az csak admii isztráci<5ja a kérdéseknek. Az operatív lebonyolítás: elsősorban mi.isz.ki probléma. Hogy a tervkészítést meg javit juk-e és ,'ltaláb.n fogunk-e távlati terveket készít ni? Garamszegi elvtárs e kérdé ével nyilván a műszaki t ~ rvefoútf^MMSMiarim ós ne; a gazdasági tervekre gondol. Garamszegi : A fejlesztési tervrel D ő k á. n : A fejlesztési t rvekot általában a tervezőintézetek készítik, vagy pedig a vállalatok tervező részlegei. A nagyobb Vállalatoknak önálló t -rvező részlegeik vannak. A feladatokat természetesen velünk beszélik meg és a nagyobb feladatokat a VB elé hozzuk, mint például ma is, a margitszigeti vízmüvek fejlesztésének feladatát, ra VB elvi ’llásf: glalása alapján azután megb azéljük a tervezés szempontjait. beruházó részlegünket, általában műszaki részlegünket erősítjük akkor a tervezés munkájának ia nyilván fejlődnie kell, - a távlati tervek készítésének is. Hogy a kerületeknek zdunk-e át fel tatokat? Erre a kérdésre is azt v ) oszolhatom, amit Gálhidi elvtársnak válaszoltam, hogy tudniillik erre nézve, a kommunális szervek felállí tás fara nézve, illeam . > : ■ -■ - ■ - .....
